Description
Base de loisirs sur plan d'eau de 84 ha (Club ouvert du 07/01 au 19/12) : Locations / Enseignements / Stages avec ou sans hébergement. Catégories compétitions et loisirs.
A l'année nous proposons des cours d'aviron compétition et loisirs, aviron santé, aviron fitness et voile.
Sur la saison estivale, des stages d'été sont proposés, avec les activités aviron, voile, canoë-kayak, stand up paddle.
Locations pédalos, stand up paddle et canoë.
Baignade surveillée en juillet et août. Tour du lac 7 km à pied ou à vélo. Prestations pour tous publics. Agrément pour la protection de l'environnement.
English
Leisure center on 84 ha lake (Club open from 07/01 to 19/12): Rentals / Teaching / Courses with or without accommodation. Competition and leisure categories.
All year round, we offer competitive and leisure rowing, health rowing, fitness rowing and sailing courses.
During the summer season, we offer summer courses in rowing, sailing, canoeing and stand-up paddling.
Pedalos, stand-up paddle and canoe rentals.
Supervised swimming in July and August. 7 km tour of the lake on foot or by bike. Services for all publics. Approved for environmental protection.
Deutsch
Freizeitzentrum auf einer 84 ha großen Wasserfläche (Club geöffnet vom 07/01 bis 19/12) : Verleih / Unterricht / Praktika mit oder ohne Unterkunft. Kategorien Wettkämpfe und Freizeit.
Das ganze Jahr über bieten wir Kurse für Wettkampf- und Freizeitrudern, Gesundheitsrudern, Fitnessrudern und Segeln an.
In der Sommersaison werden Sommerkurse mit den Aktivitäten Rudern, Segeln, Kanu, Stand up paddle angeboten.
Verleih von Tretbooten, Stand up paddle und Kanus.
Beaufsichtigtes Baden im Juli und August. Rund um den See 7 km zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Leistungen für alle Altersgruppen. Zulassung für den Umweltschutz.
Dutch
Vrijetijdscentrum aan 84 ha water (Club open van 07/01 tot 19/12): Verhuur / les / cursussen met of zonder accommodatie. Wedstrijd- en vrijetijdscategorieën.
Het hele jaar door bieden we competitieve en recreatieve roei-, gezondheidsroei-, fitnessroei- en zeilcursussen aan.
Tijdens het zomerseizoen bieden we zomercursussen roeien, zeilen, kanoën, kajakken en stand-up paddling.
Verhuur van waterfietsen, stand-up paddle en kano's.
Zwemmen onder toezicht in juli en augustus. 7 km tocht over het meer te voet of met de fiets. Diensten voor alle leeftijden. Goedgekeurd voor milieubescherming.
Español
Centro de ocio en 84 ha de agua (Club abierto del 07/01 al 19/12): Alquiler / Enseñanza / Cursos con o sin alojamiento. Categorías competitiva y de ocio.
Durante todo el año, ofrecemos cursos de remo de competición y de ocio, remo de salud, remo de fitness y vela.
Durante la temporada estival, ofrecemos cursos de verano de remo, vela, piragüismo, kayak y stand-up paddle.
Alquiler de pedalós, stand-up paddle y canoas.
Natación vigilada en julio y agosto. Recorrido de 7 km por el lago a pie o en bicicleta. Servicios para todas las edades. Homologado para la protección del medio ambiente.
Italiano
Centro ricreativo su 84 ettari di acqua (Club aperto dal 07/01 al 19/12): Noleggio / Insegnamento / Corsi con o senza alloggio. Categorie agonistiche e per il tempo libero.
Tutto l'anno offriamo corsi di canottaggio agonistico e per il tempo libero, canottaggio sanitario, canottaggio fitness e vela.
Durante la stagione estiva, offriamo corsi estivi di canottaggio, vela, canoa, kayak e stand-up paddling.
Noleggio di pedalò, stand-up paddle e canoe.
Nuoto sorvegliato in luglio e agosto. Giro del lago di 7 km a piedi o in bicicletta. Servizi per tutte le età. Approvato per la protezione dell'ambiente.