STAGE POTERIE, RAKU (CERAMIQUE) – Montesquieu-Volvestre

Stage raku où le stagiaire façonne ses pièces (plaque, colombin, modelage), les émaille et les cuit. Il est recommandé de venir avec un projet de pièce(s). La céramiste s'occupe du dégourdi et vous épaule pendant tout le stage. Ce stage se fait en 2 temps : -Façonnage des pièces sur un week-end -Emaillage et cuisson raku sur un autre week-end Les repas de midi sont sous forme d'auberge espagnole. Chambres d'hôtes, gîtes et campings dans les environ. Stage poterie enfant pendant les vacances soclaires. Les enfants découvrent et appréhendent les techniques de la céramique tout en s'amusant.

Raku workshop where trainees shape their own pieces (slab, colombin, modeling), glaze and fire them. It's advisable to come with a project. The ceramist takes care of the "dégourdi" and supports you throughout the course. This workshop is divided into 2 parts: -Shaping of pieces over a weekend -Glazing and raku firing on another weekend Lunch is provided in the form of a "auberge espagnole". B&Bs, gîtes and campsites nearby. Children's pottery courses during the school vacations. Children discover and learn ceramic techniques while having fun.

Raku-Kurs, in dem die Teilnehmer/innen ihre Stücke formen (Platte, Colombi, Modellieren), glasieren und brennen. Es wird empfohlen, mit einem Entwurf für ein oder mehrere Stücke zu kommen. Die Keramikerin kümmert sich um den "dégourdi" und steht Ihnen während des gesamten Praktikums zur Seite. Dieser Kurs besteht aus zwei Teilen: -Formung der Stücke an einem Wochenende -Glasieren und Raku-Brennen an einem anderen Wochenende Die Mittagsmahlzeiten werden in Form einer Auberge espagnole eingenommen. Gästezimmer, Ferienhäuser und Campingplätze in der Umgebung. Töpferkurs für Kinder während der Schulferien. Die Kinder entdecken und begreifen die Techniken der Keramik und haben dabei viel Spaß.

Raku-cursus waarbij de cursist zijn werkstukken vormgeeft (plaat, colombin, modelleren), emailleren en bakken. We raden je aan om met een project voor een stuk of stukken te komen. De keramist zorgt voor de "dégourdi" en ondersteunt je gedurende de hele cursus. Deze cursus is verdeeld in 2 delen: -Vormgeven van de stukken gedurende een weekend -Glazuren en raku stoken in een ander weekend De lunch wordt verzorgd in de vorm van een "auberge espagnole". Bed and breakfast, gîtes en campings in de omgeving. Kindercursus pottenbakken tijdens de schoolvakanties. Kinderen ontdekken en leren pottenbakkerstechnieken terwijl ze plezier hebben.

Curso de rakú en el que el alumno da forma a sus piezas (losa, colombina, modelado), las esmalta y las cuece. Le recomendamos que venga con un proyecto de pieza o piezas. El ceramista se encargará del "dégourdi" y le apoyará durante todo el curso. Este curso se divide en 2 partes: -Dar forma a las piezas durante un fin de semana -Esmaltado y cocción raku durante otro fin de semana La comida se ofrecerá en forma de "auberge espagnole". Alojamiento y desayuno, casas rurales y campings en los alrededores. Curso de alfarería para niños durante las vacaciones escolares. Los niños descubren y aprenden las técnicas de la alfarería mientras se divierten.

Corso di raku in cui il corsista modella i suoi pezzi (lastra, colombino, modellazione), li smalta e li cuoce. Si consiglia di venire con un progetto per uno o più pezzi. Il ceramista si occuperà del "dégourdi" e vi sosterrà durante il corso. Questo corso è diviso in 2 parti: -Modellazione dei pezzi durante un fine settimana -Smaltatura e cottura raku in un altro fine settimana Il pranzo sarà fornito sotto forma di "auberge espagnole". Bed and breakfast, gîtes e campeggi nei dintorni. Corso di ceramica per bambini durante le vacanze scolastiche. I bambini scoprono e imparano le tecniche della ceramica divertendosi.