Stage MOUSSAILLON (5/7 ans)-MORVAN – ACTIVITAL-Lac des Settons – Montsauche-les-Settons

Les premiers pas ! Les moussaillons du matin découvrent premièrement le voilier, le catamaran, le funboat , l'optimist et pour finir l'open bic, Une formule idéale pour découvrir les différentes embarcations à voile et susciter (on l’espère!) des vocations. progression en partant d'une navigation collective a une navigation en solitaire

First steps! The morning's young sailors first discover the sailboat, then the catamaran, the funboat, the optimist and finally the open bic, It's an ideal way of discovering the different types of sailing craft and (we hope!) inspiring people to take up sailing. progression from group sailing to solo sailing

Die ersten Schritte! Die Segler am Morgen entdecken zuerst das Segelboot, dann den Katamaran, das Funboat, den Optimisten und schließlich den Open Bic, Eine ideale Formel, um die verschiedenen Segelboote kennenzulernen und (hoffentlich!) Berufungen zu wecken. Progression vom gemeinsamen Segeln zum Alleinsegeln

De eerste stapjes! De jonge zeilers van de ochtend ontdekken eerst de zeilboot, dan de catamaran, de funboat, de optimist en tot slot de open bic, Het is een ideale manier om de verschillende soorten zeilboten te ontdekken en (hopen we!) mensen te inspireren om te gaan zeilen. van groep naar solo zeilen

¡Los primeros pasos! Los jóvenes navegantes de la mañana descubren primero el velero, luego el catamarán, el funboat, el optimist y, por último, el open bic, Es una forma ideal de descubrir los diferentes tipos de embarcaciones de vela y (¡esperamos!) de animar a la gente a iniciarse en la navegación. de la navegación en grupo a la navegación en solitario

I primi passi! I giovani velisti del mattino scoprono prima la barca a vela, poi il catamarano, il funboat, l'optimist e infine l'open bic, È un modo ideale per scoprire i diversi tipi di imbarcazioni a vela e (speriamo!) per invogliare le persone ad avvicinarsi alla vela. progressione dalla navigazione in gruppo a quella in solitario