Stade nautique d'Avignon – Avignon

Après 10 ans de fermeture, le stade nautique de Saint-Chamand s’est refait une beauté. Cet équipement emblématique de la ville offre 3 bassins extérieurs : un bassin olympique nordique de 50 m chauffé à 29°, un bassin de plongeon et un bassin ludique.

After being closed for 10 years, the water sports stadium at Saint Chamand has been totally renovated. It is ranked as outstanding 20th century architectural heritage. This facility, so emblematic of the City of Avignon, has 3 outdoor pools.

Nach zehnjähriger Schließung wurde das neu renovierte Schwimmstadion Saint-Chamand wiedereröffnet. Als bemerkenswertes Kulturerbe des 20. Jahrhunderts steht dieses städtische Schwimmbad mit drei Außenbecken unter Denkmalschutz.

Na 10 jaar sluiting heeft het nautische stadion van Saint-Chamand een opknapbeurt gekregen. Deze emblematische faciliteit van de stad biedt 3 buitenbaden: een Noords Olympisch zwembad van 50 m, verwarmd tot 29°, een duikbad en een recreatiebad.

El estadio náutico de Saint-Chamand, cerrado durante 10 años, hoy abre como nuevo. Este emblemático equipamiento de la ciudad ofrece 3 piscinas exteriores y fue clasificado además como patrimonio excepcional del siglo XX.

Dopo 10 anni di chiusura, lo stadio nautico di Saint-Chamand è stato ristrutturato. Tutelato come patrimonio notevole del XX secolo, questa attrezzatura emblematica della città offre 3 piscine all'aperto.