Description
1 pelouse omnisports : drainée, éclairée, 100m x 66m. 1 pelouse d’entraînement annexe éclairée, 50 x 30 m. 1 piste de 400m en « cendrée ». 1 tribune 450 places, 4 vestiaires joueurs, 1 vestiaire arbitre, 1 appartement de conciergerie.
English
1 omnisports pitch: drained, lit, 100m x 66m. 1 lighted training pitch, 50 x 30 m. 1 400m "asphalt" track. 1 stand with 450 seats, 4 players' changing rooms, 1 referee's changing room, 1 caretaker's apartment.
Deutsch
1 Sportrasen: drainiert, beleuchtet, 100m x 66m. 1 Neben-Trainingsrasen, beleuchtet, 50 x 30 m. 1 400 m lange "Aschenbahn". 1 Tribüne für 450 Personen, 4 Spielerumkleideräume, 1 Schiedsrichterumkleideraum, 1 Hausmeisterwohnung.
Dutch
1 multifunctioneel sportveld: gedraineerd, verlicht, 100m x 66m. 1 verlicht trainingsveld, 50 x 30 m. 1 400m "asfalt" baan. 1 tribune met 450 plaatsen, 4 spelerskleedkamers, 1 scheidsrechterskleedkamer, 1 conciërgewoning.
Español
1 campo deportivo polivalente: drenado, iluminado, 100m x 66m. 1 campo de entrenamiento iluminado de 50 x 30 m. 1 pista de "asfalto" de 400 m. 1 tribuna con 450 asientos, 4 vestuarios para los jugadores, 1 vestuario para el árbitro, 1 piso para el conserje.
Italiano
1 campo sportivo polivalente: drenato, illuminato, 100m x 66m. 1 campo di allenamento illuminato, 50 x 30 m. 1 pista "asfaltata" di 400 m. 1 tribuna da 450 posti, 4 spogliatoi per i giocatori, 1 spogliatoio per l'arbitro, 1 appartamento per il custode.