Stade de l'Aube – Troyes

Il accueille toute l’année des manifestations à caractère sportif, économique ou culturel, ses 4 terrains de football, parmi lesquels les 9 200 m2 de la pelouse d’honneur et 400 places de stationnement. Enceinte sportive historique du football troyen et aujourd’hui du club de l’ESTAC, le Stade de l’Aube est également un véritable outil de développement et de promotion de la vie économique, sportive et culturelle de l’agglomération.

It hosts sporting, economic and cultural events all year round, with 4 football pitches, including a 9,200 m2 main pitch, and 400 parking spaces. The Stade de l'Aube is the historical sports centre of Troyan football and today of the ESTAC club. It is also a genuine tool for the development and promotion of the economic, sporting and cultural life of the conurbation.

Hier finden das ganze Jahr über Veranstaltungen sportlicher, wirtschaftlicher oder kultureller Art statt. Das Stadion verfügt über 4 Fußballfelder, darunter 9.200 m2 Ehrenrasen, und 400 Parkplätze. Das Stade de l'Aube ist ein historisches Sportstadion für den trojanischen Fußball und heute für den ESTAC-Club. Es ist auch ein echtes Instrument zur Entwicklung und Förderung des wirtschaftlichen, sportlichen und kulturellen Lebens der Stadt.

Er vinden het hele jaar door sportieve, economische en culturele evenementen plaats, met 4 voetbalvelden, waaronder een hoofdveld van 9.200 m2, en 400 parkeerplaatsen. Het Stade de l'Aube is een historisch sportstadion voor het Trojaanse voetbal en nu voor de club ESTAC, en is ook een echt instrument voor de ontwikkeling en de bevordering van het economische, sportieve en culturele leven van het stedelijk gebied.

Acoge acontecimientos deportivos, económicos y culturales durante todo el año, con 4 campos de fútbol, incluido el principal de 9.200 m2, y 400 plazas de aparcamiento. El Stade de l'Aube es un estadio deportivo histórico para el fútbol de Troyen y ahora para el club ESTAC, además de una auténtica herramienta de desarrollo y promoción de la vida económica, deportiva y cultural de la zona urbana.

Ospita eventi sportivi, economici e culturali tutto l'anno, con 4 campi da calcio, tra cui il campo principale di 9.200 m2 , e 400 posti auto. Lo Stade de l'Aube è uno stadio storico per il calcio di Troyen e ora per il club ESTAC, ma è anche un vero e proprio strumento di sviluppo e promozione della vita economica, sportiva e culturale dell'area urbana.