Spectacles Vivants à Samer – 02-08-2025 – Samer

Spectacle vivant à Samer La Compagnie Chamane vous invite à une soirée pleine de mystères et d’émotions aux jardins de l’abbaye de Samer : 17h – Bureau des légendes Un spectacle tout public, gratuit, à savourer en famille ou entre amis. 22h – Le Soir des Ombres Pour les grands enfants (dès 10 ans) qui aiment frissonner… Histoires qui font peur sous les étoiles, gratuit également. Entrée libre – Ambiance conviviale garantie ! On vous attend nombreux pour cette soirée pas comme les autres.

Live entertainment in Samer The Compagnie Chamane invites you to an evening of mystery and emotion in the gardens of Samer Abbey: 5pm – Office of Legends A free show for all ages, to enjoy with family and friends. 10pm – Le Soir des Ombres For big kids (aged 10 and over) who like to shiver? Scary stories under the stars, also free. Free admission – friendly atmosphere guaranteed! We look forward to seeing many of you for this evening like no other.

Darstellende Kunst in Samer Die Compagnie Chamane lädt Sie zu einem Abend voller Geheimnisse und Emotionen in den Gärten der Abtei von Samer ein: 17 Uhr – Büro der Legenden Eine kostenlose Vorstellung für alle Altersgruppen, die Sie mit der Familie oder mit Freunden genießen können. 22 Uhr – Der Abend der Schatten Für große Kinder (ab 10 Jahren), die sich gerne gruseln? Gruselgeschichten unter dem Sternenhimmel, ebenfalls kostenlos. Eintritt frei – Gesellige Atmosphäre garantiert! Wir erwarten Sie zahlreich zu diesem besonderen Abend.

Live entertainment in Samer De Compagnie Chamane nodigt je uit voor een avond vol mysterie en emotie in de tuinen van de abdij van Samer: 17u – Bureau van de legendes Een gratis voorstelling voor alle leeftijden, om samen met familie en vrienden van te genieten. 22u – Avond van de Schaduwen Voor oudere kinderen (vanaf 10 jaar) die van griezelen houden? Enge verhalen onder de sterren, ook gratis. Gratis toegang – Vriendelijke sfeer gegarandeerd! We kijken ernaar uit om jullie allemaal te zien op deze avond als geen ander.

Espectáculos en directo en Samer La Compagnie Chamane le invita a una velada llena de misterio y emoción en los jardines de la abadía de Samer: 17.00 h – Oficio de leyendas Un espectáculo gratuito para todas las edades, para disfrutar con la familia y los amigos. 22:00 h – Velada de sombras Para niños más mayores (a partir de 10 años) a los que les gusta dar miedo.. Historias de miedo bajo las estrellas, también gratis. Entrada gratuita y ambiente agradable garantizado Esperamos verles a todos en esta velada sin igual.

Intrattenimento dal vivo a Samer La Compagnie Chamane vi invita a una serata ricca di mistero ed emozione nei giardini dell'Abbazia di Samer: ore 17:00 – Ufficio delle leggende Uno spettacolo gratuito per tutte le età, da godere con la famiglia e gli amici. ore 22.00 – Serata delle ombre Per i bambini più grandi (dai 10 anni in su) che amano i brividi? Storie spaventose sotto le stelle, anch'esse gratuite. Ingresso libero – Atmosfera amichevole garantita! Vi aspettiamo per questa serata senza precedenti.