Description
Sur rendez-vous toute l’année 7j/7 et de 9h à 20h notre Spa, espace de détente par excellence, vous apportera douceur et repos pour un bien-être absolu. La privatisation possible de notre espace Spa est une occasion idéale pour profiter en amoureux. Sauna : Bain de chaleur sèche, pour se relaxer et éliminer les toxines.
Hamman : Bain de vapeur humide, pour détendre le corps et évacuer le stress.
Jacuzzi : Bain à remous et jets massants, pour lâcher prise et décompresser.
Massage : Soins de bien-être, pour une véritable pause du corps et de l’esprit
English
By appointment all year round, 7 days a week, from 9am to 8pm, our Spa, a place of relaxation par excellence, will bring you softness and rest for an absolute well-being. The possible privatization of our Spa space is an ideal occasion to enjoy with your partner. Sauna : Dry heat bath, to relax and eliminate toxins.
Hamman: Wet steam bath, to relax the body and relieve stress.
Jacuzzi: Whirlpool bath and massaging jets, to let go and decompress.
Massage: Wellness treatments, for a real break for body and mind
Deutsch
Nach Vereinbarung das ganze Jahr über 7 Tage die Woche von 9 bis 20 Uhr unser Spa, der Entspannungsraum par excellence, der Ihnen Sanftheit und Erholung für ein absolutes Wohlbefinden bietet. Die mögliche Privatisierung unseres Spa-Bereichs ist eine ideale Gelegenheit, um zu zweit zu genießen. Sauna: Trockenes Wärmebad, um sich zu entspannen und Giftstoffe abzubauen.
Hamman: Feuchtes Dampfbad, um den Körper zu entspannen und Stress abzubauen.
Jacuzzi: Whirlpool und Massagedüsen, um loszulassen und abzuschalten.
Massage: Wellness-Behandlungen, für eine echte Auszeit für Körper und Geist
Dutch
Op afspraak, het hele jaar door, 7 dagen per week, van 9 tot 20 uur, brengt onze Spa, een plaats van ontspanning bij uitstek, u zachtheid en rust voor een absoluut welzijn. De mogelijkheid om onze Spa te privatiseren is een ideale gelegenheid om van een romantisch moment te genieten. Sauna: Droog warmtebad, om te ontspannen en gifstoffen af te voeren.
Hamman: Nat stoombad, om het lichaam te ontspannen en stress te verlichten.
Jacuzzi: Een bubbelbad met massagestralen, om los te komen en te ontspannen.
Massage: wellnessbehandelingen, voor een echte pauze voor lichaam en geest
Español
Con cita previa durante todo el año, los 7 días de la semana, de 9 a 20 horas, nuestro Spa, lugar de relajación por excelencia, le proporcionará suavidad y descanso para un bienestar absoluto. La posibilidad de privatizar nuestro Spa es una oportunidad ideal para disfrutar de su tiempo juntos. Sauna: Baño de calor seco, para relajarse y eliminar toxinas.
Hamman: Baño de vapor húmedo, para relajar el cuerpo y aliviar el estrés.
Jacuzzi: Una bañera de hidromasaje con chorros de masaje, para soltarse y descomprimirse.
Masaje: Tratamientos de bienestar, para un verdadero descanso para el cuerpo y la mente
Italiano
Su appuntamento tutto l'anno, 7 giorni su 7, dalle 9 alle 20, la nostra Spa, luogo di relax per eccellenza, vi regalerà dolcezza e riposo per un benessere assoluto. La possibilità di privatizzare la nostra Spa è un'occasione ideale per godersi il tempo insieme. Sauna: bagno di calore secco, per rilassarsi ed eliminare le tossine.
Hamman: bagno di vapore umido, per rilassare il corpo e alleviare lo stress.
Jacuzzi: vasca idromassaggio con getti massaggianti, per lasciarsi andare e decomprimere.
Massaggio: trattamenti benessere, per una vera pausa per il corpo e la mente