Spa Les Thermes – Cricquebœuf

Inondée de lumière naturelle grâce à ses grandes baies vitrées, la piscine du SPA s’étend avec élégance sur 17 mètres. Pénétrez dans l'une de nos cabines de soins seule ou à deux pour sublimer votre beauté et exalter vos sens ! Chauffée à 30°C toute l’année, elle se distingue par son bain à remous à débordement, sa banquette balnéo et ses jets massants. Autour du bassin, un solarium aménagé vous invite à prolonger votre moment de détente.

Flooded with natural light thanks to its large bay windows, the SPA's swimming pool stretches elegantly over 17 metres. Step into one of our treatment rooms, alone or with a partner, to enhance your beauty and exalt your senses! Heated to 30°C all year round, it features an overflow whirlpool bath, a balneotherapy bench and massage jets. Around the pool, a solarium invites you to extend your moment of relaxation.

Der Pool des SPAs ist 17 Meter lang und dank seiner großen Fenster mit natürlichem Licht durchflutet. Lassen Sie sich in einer unserer Behandlungskabinen allein oder zu zweit verwöhnen, um Ihre Schönheit zu veredeln und Ihre Sinne zu betonen! Der ganzjährig auf 30°C beheizte Raum zeichnet sich durch einen Infinity-Whirlpool, eine Balneo-Sitzbank und Massagedüsen aus. Um das Becken herum lädt eine Sonnenterrasse dazu ein, den Moment der Entspannung zu verlängern.

Het SPA zwembad wordt overspoeld met natuurlijk licht dankzij de grote ramen en strekt zich elegant uit over 17 meter. Stap binnen in een van onze behandelkamers, alleen of met een partner, om je schoonheid te verbeteren en je zintuigen te verheerlijken! Het bad is het hele jaar door verwarmd tot 30°C en beschikt over een bubbelbad met overloop, een balneotherapiebank en massagestralen. Rondom het zwembad nodigt een solarium je uit om je moment van ontspanning te verlengen.

Inundada de luz natural gracias a sus grandes ventanales, la piscina SPA se extiende elegantemente a lo largo de 17 metros. Entre en una de nuestras salas de tratamientos, solo o en pareja, para realzar su belleza y exaltar sus sentidos Climatizada a 30 °C durante todo el año, dispone de una bañera de hidromasaje desbordante, un banco de balneoterapia y chorros de masaje. Alrededor de la piscina, un solárium le invita a prolongar su momento de relajación.

Inondata di luce naturale grazie alle sue ampie vetrate, la piscina della SPA si estende elegantemente per 17 metri. Entrate in una delle nostre sale trattamenti, da soli o in coppia, per esaltare la vostra bellezza e i vostri sensi! Riscaldata a 30°C tutto l'anno, è dotata di una vasca idromassaggio a sfioro, di una panca per la balneoterapia e di getti massaggianti. Intorno alla piscina, un solarium vi invita a prolungare il vostro momento di relax.