Description
A Niederbronn-les-Bains, en Alsace, le Wellness et Spa Hôtel Muller vous ouvre les portes d’un vaste espace dédié au bien-être. Sur 400 m², le Spa Galéo compte 3 espaces distincts, unis par un décor inspiré du thème de l’eau et des pierres. Dans ce cadre reposant, prenez soin de vous et abandonnez-vous à la relaxation : piscine couverte et chauffée avec cascade et banc d'hydromassage, bain bouillonnant, espace pierres chaudes, saunas finlandais et tropical, hammam, un parcours hydro-sensitif composé de 5 douches, espace de repos, salle de fitness, cours de gym, soins du visage et du corps… vous apporteront vitalité, sportivité et beauté.
English
In Niederbronn-les-Bains, in Alsace, the Wellness and Spa Hotel Muller opens the doors to a vast space dedicated to well-being. On 400 m², the Spa Galéo has 3 distinct spaces, united by a decor inspired by the theme of water and stones. In this restful setting, take care of yourself and give in to relaxation: a covered and heated swimming pool with a waterfall and a hydromassage bench, a bubbling bath, a hot stone area, Finnish and tropical saunas, a hammam, a hydro-sensory course composed of 5 showers, a rest area, a fitness room, gym classes, face and body treatments… will bring you vitality, sportiness and beauty.
Deutsch
In Niederbronn-les-Bains im Elsass öffnet Ihnen das Wellness- und Spa-Hotel Muller die Türen zu einem weitläufigen, dem Wohlbefinden gewidmeten Bereich. Das 400 m² große Spa Galéo besteht aus drei verschiedenen Bereichen, die durch eine vom Thema Wasser und Steine inspirierte Dekoration miteinander verbunden sind. In diesem erholsamen Rahmen können Sie sich um sich selbst kümmern und sich der Entspannung hingeben: ein beheiztes Hallenbad mit Wasserfall und Hydromassagebank, ein Whirlpool, ein Bereich mit heißen Steinen, eine finnische und eine tropische Sauna, ein Dampfbad, ein hydrosensitiver Parcours mit 5 Duschen, ein Ruhebereich, ein Fitnessraum, Gymnastikkurse, Gesichts- und Körperbehandlungen usw. werden Ihnen Vitalität, Sportlichkeit und Schönheit verleihen.
Dutch
In Niederbronn-les-Bains, in de Elzas, opent het Wellness en Spa Hotel Muller de deuren van een grote ruimte gewijd aan welzijn. De Spa Galéo van 400 m² heeft 3 verschillende zones, verenigd door een decor geïnspireerd op het thema water en stenen. In deze rustgevende omgeving kunt u uzelf verzorgen en toegeven aan ontspanning: een overdekt en verwarmd zwembad met waterval en hydromassagebank, een bubbelbad, een zone met warme stenen, Finse en tropische sauna's, een hammam, een hydrosensibiliserend parcours bestaande uit 5 douches, een rustruimte, een fitnessruimte, fitnesslessen, gezichts- en lichaamsbehandelingen… brengen u vitaliteit, sportiviteit en schoonheid.
Español
En Niederbronn-les-Bains, en Alsacia, el Wellness and Spa Hotel Muller abre las puertas de un amplio espacio dedicado al bienestar. El Spa Galéo, de 400 m², cuenta con 3 espacios distintos, unidos por una decoración inspirada en el tema del agua y las piedras. En este entorno de descanso, cuídese y entréguese a la relajación: una piscina cubierta y climatizada con cascada y banco de hidromasaje, un baño burbujeante, una zona de piedras calientes, saunas finlandesa y tropical, un hammam, un recorrido hidrosensibilizador compuesto por 5 duchas, una zona de descanso, una sala de fitness, clases de gimnasia, tratamientos faciales y corporales… le aportarán vitalidad, deportividad y belleza.
Italiano
A Niederbronn-les-Bains, in Alsazia, il Wellness and Spa Hotel Muller apre le porte di un vasto spazio dedicato al benessere. La Spa Galéo, di 400 m², dispone di 3 aree distinte, unite da un arredamento ispirato al tema dell'acqua e delle pietre. In questo ambiente riposante, prendetevi cura di voi stessi e abbandonatevi al relax: una piscina coperta e riscaldata con cascata e panca idromassaggio, una vasca con gorgogliatori, un'area con pietre calde, saune finlandesi e tropicali, un hammam, un percorso idrosensibilizzante composto da 5 docce, un'area relax, una sala fitness, corsi di ginnastica, trattamenti per il viso e per il corpo… vi regaleranno vitalità, sportività e bellezza.