S.O.S. Baie d'Authie – Groffliers

SOS Baie d’Authie a pour objectifs, pour la rive nord de la baie d’Authie, la protection des riverains et de leurs biens ainsi que le patrimoine environnemental contre la submersion marine. Des sorties commentées en baie d’Authie nord, de l’ ANSE des sternes au bec de perroquet à marée basse durant la journée. Notre mission : surveiller, rendre compte, communiquer, mobiliser, être tenaces. 10€ annuel en individuel / 15€ pour la famille

SOS Baie d'Authie aims, for the north shore of the Authie Bay, to protect the residents and their property as well as the environmental heritage against marine submersion. Guided outings in the north Authie Bay, from the ANSE des sternes to the bec de perroquet at low tide during the day. Our mission: to monitor, report, communicate, mobilize, be persistent. 10€ per year for individuals / 15€ for families

Die Ziele von SOS Baie d'Authie für das Nordufer der Bucht von Authie sind der Schutz der Anwohner und ihres Eigentums sowie des Umwelterbes vor der Überflutung durch das Meer. Kommentierte Ausflüge in die nördliche Bucht von Authie, vom ANSE des sternes bis zum bec de perroquet (Papageienschnabel) bei Ebbe während des Tages. Unsere Mission: überwachen, berichten, kommunizieren, mobilisieren, hartnäckig sein. 10€ pro Jahr für Einzelpersonen / 15€ für die Familie

SOS Baie d'Authie wil voor de noordoever van de baai van Authie de bewoners en hun eigendommen, alsmede het milieuerfgoed beschermen tegen onderdompeling in zee. Begeleide tochten in de noordelijke Authiebaai, van de ANSE des sternes tot de bec de perroquet bij laag water overdag. Onze missie: monitoren, rapporteren, communiceren, mobiliseren en vasthoudend zijn. 10? per jaar voor individuen / 15? voor gezinnen

SOS Baie d'Authie tiene como objetivo, en la orilla norte de la bahía de Authie, proteger a los residentes y sus bienes, así como el patrimonio medioambiental, contra la inmersión marina. Salidas guiadas en la bahía de Authie norte, desde el ANSE des sternes hasta el bec de perroquet en marea baja durante el día. Nuestra misión: vigilar, informar, comunicar, movilizar y ser tenaces. 10? al año para individuos / 15? para familias

SOS Baie d'Authie si propone, per la riva nord della baia di Authie, di proteggere i residenti e le loro proprietà, nonché il patrimonio ambientale, dalla sommersione marina. Uscite guidate nella baia dell'Authie nord, dall'ANSE des sternes al bec de perroquet con la bassa marea durante il giorno. La nostra missione: monitorare, riferire, comunicare, mobilitare ed essere tenaci. 10? all'anno per i singoli / 15? per le famiglie