Sortie nature : Oedicnème criard "courlis de terre" – Vineuil

Une motte de terre dans un champ ? Non ! c'est l'Oedicnème criard qui vous observe inquiet et attend patiemment le crépuscule pour lancer son cri enchanteur et s'activer durant la nuit avant de revenir au petit matin. Venez découvrir cet oiseau fantastique aux portes de Châteauroux.

A clod of earth in a field? No! it's the Oedicnème criard, watching you anxiously and waiting patiently for dusk to fall before letting out its enchanting cry and getting busy during the night, before returning in the early hours of the morning. Come and discover this fantastic bird just outside Châteauroux.

Ein Erdklumpen auf einem Feld? Nein! Es ist der Schreiadler, der Sie besorgt beobachtet und geduldig auf die Abenddämmerung wartet, um seinen bezaubernden Ruf auszustoßen und die Nacht hindurch aktiv zu werden, bevor er am frühen Morgen zurückkehrt. Entdecken Sie diesen fantastischen Vogel vor den Toren von Châteauroux.

Een kluit aarde in een veld? Nee! Het is de Oedicnème criard, die je angstvallig in de gaten houdt en geduldig wacht tot de schemering valt voordat hij zijn betoverende kreet laat horen en zich 's nachts druk maakt voordat hij in de vroege ochtenduren terugkeert. Kom en ontdek deze fantastische vogel net buiten Châteauroux.

¿Un terrón en el campo? No, es el Oedicnème criard, que le observa ansioso y espera pacientemente a que anochezca para lanzar su encantador grito y entretenerse durante la noche antes de regresar de madrugada. Venga a descubrir esta fantástica ave a las afueras de Châteauroux.

Una zolla di terra in un campo? No! È il criard dell'Oedicnème, che vi osserva ansioso e attende pazientemente il calar del sole prima di emettere il suo incantevole verso e darsi da fare durante la notte per poi tornare nelle prime ore del mattino. Venite a scoprire questo fantastico uccello alle porte di Châteauroux.