Description
La Grave est le plus grand domaine de ski hors-piste d’Europe. Et entre le ski hors-piste et la rando il n’y a qu’un pas ou plutôt quelques centaines de mètres de dénivelé.
English
La Grave is the largest off-piste skiing area in Europe. And it's only a short step from off-piste skiing to ski-touring… or rather several hundred metres of height gain. The internationally renowned cable car whisks you right up high in the mountains, saving you a long walk-in depending on the season, and giving you immediate access to large numbers of tours and raids…it’s the place to be!
Deutsch
La Grave ist das größte Gebiet für Skifahren abseits der Pisten in Europa. Und zwischen dem Skifahren abseits der Piste und dem Wandern liegt nur ein Schritt oder vielmehr einige hundert Meter Höhenunterschied.
Dutch
La Grave is het grootste off-piste skigebied van Europa. En tussen off-piste skiën en wandelen zit maar één stap, of liever gezegd een paar honderd meter hoogteverschil.
Español
La Grave es la mayor zona de esquí fuera de pista de Europa. Y entre el esquí fuera de pista y el senderismo sólo hay un paso, o más bien unos cientos de metros de diferencia de altitud.
Italiano
La Grave è il più grande comprensorio sciistico fuori pista d'Europa. E tra lo sci fuori pista e l'escursionismo c'è solo un passo, o meglio qualche centinaio di metri di dislivello.