Description
Nichée au creux d’un vallon, la petite station du Chazelet réunie à elle toute seule le plaisir d’une ambiance familiale intime et celle de la haute montagne. Démarrer quelques itinéraires de rando est toujours synonyme de plaisir intense.
English
Nestled in a valley, the small resort of Le Chazelet combines the pleasure of a cosy, family atmosphere and a high-mountain environment. It's always great to set off on a ski-touring route and depending on the weather forecast and snow
conditions, you can choose from either side of the valley. There's something for everyone!
Deutsch
Der kleine, in einem Tal gelegene Ort Le Chazelet vereint die Freuden einer familiären Atmosphäre und des Hochgebirges in sich. Eine Wanderung zu beginnen, ist immer ein großes Vergnügen.
Dutch
Het kleine resort Le Chazelet, genesteld in een vallei, combineert het plezier van een intieme familiesfeer met dat van het hooggebergte. Een paar wandelroutes beginnen is altijd een groot plezier.
Español
Enclavada en un valle, la pequeña estación de Le Chazelet combina el placer de un ambiente familiar e íntimo con el de la alta montaña. Empezar a hacer algunas rutas de senderismo es siempre un gran placer.
Italiano
Adagiata nella conca di una valle, la piccola località di Le Chazelet unisce i piaceri di un'atmosfera intima e familiare a quelli dell'alta montagna. Partire per qualche escursione è sempre sinonimo di intenso piacere.