Ski de fond dans la vallée de la Manche – col de Coux-Paradis – Morzine

La piste de fond débute au parking de Nyon, au pied du téléphérique du même nom : (accès en voiture ou en navette gratuite – lignes N ou E arrêt “téléphérique de Nyon”).

The route from Nyon from l’Erigné is suitable for everyone. Access by car or free shuttle (N or E circuits, “telepherique de Nyon” stop).

Die Langlaufloipe beginnt am Parkplatz von Nyon, am Fuße der gleichnamigen Seilbahn: (Zugang mit dem Auto oder dem kostenlosen Pendelbus ? Linien N oder E Haltestelle ?téléphérique de Nyon?).

De langlaufloipe begint op de parkeerplaats van Nyon, aan de voet van de gelijknamige kabelbaan: (toegang met de auto of gratis pendelbus – lijn N of E halte "téléphérique de Nyon").

La carrera campo a través comienza en el aparcamiento de Nyon, al pie del teleférico del mismo nombre: (acceso en coche o autobús lanzadera gratuito – líneas N o E – parada del teleférico de Nyon).

La corsa campestre parte dal parcheggio di Nyon, ai piedi dell'omonima funivia: (accesso in auto o con bus navetta gratuito – linee N o E – fermata funivia di Nyon).