Site naturel d'escalade "Petit Hohneck"

Equipé : oui. Catégorie : sportif et initiation. Convention : non. Niveau : 3a au 6a. Hauteur : 8 à 20 m. Type de rocher : granit à petits feldspaths, bien fracturé. Une escalade abordable, idéale pour le perfectionnement, véritable lieu d'école. Très belle vue sur le lac du Schiessrothried. Accès route : par la route des Crêtes, parking du restaurant Sommet du Hohneck, puis à pied :direction Gaschney (15 min).

Equipped: yes. Category: sporty and initiation. Convention: no. Level: 3a to 6a. Height: 8 to 20 m. Type of rock: granite with small feldspars, well fractured. Affordable climbing, ideal for improvement, a real school place. Beautiful view of the Schiessrothried lake. Access by road: via the Route des Crêtes, parking lot of the restaurant Sommet du Hohneck, then on foot: direction Gaschney (15 min).

Ausgestattet: ja. Kategorie: Sport und Einführung. Vereinbarung: nein. Schwierigkeitsgrad: 3a bis 6a. Höhe: 8 bis 20 m. Felsart: Granit mit kleinen Feldspatsteinen, gut zerklüftet. Eine erschwingliche Kletterei, ideal für die Perfektionierung, ein echter Schulort. Sehr schöne Aussicht auf den See von Schiessrothried. Anfahrt mit dem Auto: über die Route des Crêtes, Parkplatz des Restaurants Sommet du Hohneck, dann zu Fuß: Richtung Gaschney (15 min).

Uitgerust: ja. Categorie: sport en initiatie. Conventie: nee. Niveau: 3a tot 6a. Hoogte: 8 tot 20 m. Type gesteente: graniet met kleine veldspaten, goed gebroken. Een betaalbare klim, ideaal voor verbetering, een echte schoolplek. Zeer mooi uitzicht op het Schiessrothried meer. Toegang via de weg: via de route des Crêtes, parkeerplaats van het restaurant Sommet du Hohneck, vervolgens te voet: richting Gaschney (15 min).

Equipado: sí. Categoría: deporte e iniciación. Convenio: no. Nivel: 3a a 6a. Altura: de 8 a 20 m. Tipo de roca : granito con pequeños feldespatos, bien fracturado. Una subida asequible, ideal para mejorar, una verdadera plaza escolar. Muy buena vista del lago Schiessrothried. Acceso por carretera: por la ruta des Crêtes, aparcamiento del restaurante Sommet du Hohneck, luego a pie: dirección Gaschney (15 min).

Equipaggiato: sì. Categoria: sport e iniziazione. Convenzione: no. Livello: da 3a a 6a. Altezza: da 8 a 20 m. Tipo di roccia: granito con piccoli feldspati, ben fratturato. Una salita accessibile, ideale per migliorare, un vero e proprio luogo di scuola. Vista molto bella sul lago Schiessrothried. Accesso su strada: dalla route des Crêtes, parcheggio del ristorante Sommet du Hohneck, poi a piedi: direzione Gaschney (15 min).