Site du Grand Ratz – Parapente et Delta FFVL – La Buisse

C'est un site d'après-midi et de soirée situé à 800m d'altitude. Il faut généralement attendre 14h pour que le soleil commence à chauffer les falaises, que s'installe la convection et que le décollage soit alimenté.

It is an afternoon and evening site located at an altitude of 800m. It is generally necessary to wait until 2pm for the sun to start heating the cliffs, for convection to set up and for the take-off to be powered.

Es handelt sich um einen Nachmittags- und Abendstandort, der sich in 800 m Höhe befindet. Es dauert normalerweise bis 14 Uhr, bis die Sonne beginnt, die Klippen zu erwärmen, sich Konvektion einstellt und der Startplatz mit Energie versorgt wird.

Het is een middag- en avondlocatie op 800m hoogte. Over het algemeen is het nodig tot 14.00 uur te wachten tot de zon de kliffen begint op te warmen, de convectie op gang komt en het opstijgen op gang komt.

Es un sitio de tarde y noche situado a 800m de altitud. Por lo general, hay que esperar hasta las 14:00 horas para que el sol empiece a calentar los acantilados, para que se produzca la convección y para que el despegue se potencie.

È un sito pomeridiano e serale situato a 800 m di altitudine. In genere è necessario attendere le 14.00 perché il sole inizi a scaldare le scogliere, perché si instauri la convezione e perché il decollo possa essere alimentato.