Site de Chalais – Parapente FFVL – Voreppe

Son orientation permet de magnifiques vols du matin accessibles pour tous et par faible vent de Sud, avant que la brise de vallée ne s'installe et ne rende l'atterrissage trop problématique, voire impraticable. Ce site permet aussi des départs en cross.

Its orientation allows magnificent morning flights accessible to all and with a light south wind, before the valley breeze sets in and makes landing too problematic or even impractical. This site also allows cross country departures.

Seine Ausrichtung ermöglicht wunderschöne Morgenflüge, die für alle zugänglich sind und bei schwachem Südwind stattfinden, bevor die Talbrise einsetzt und die Landung zu problematisch oder sogar unpraktisch macht. Dieser Platz bietet auch die Möglichkeit, mit einem Streckenflug zu starten.

De ligging maakt prachtige ochtendvluchten mogelijk die voor iedereen toegankelijk zijn en met een lichte zuidenwind, voordat de valleiwind opsteekt en het landen te problematisch of zelfs onmogelijk maakt. Deze site maakt ook grensoverschrijdend vertrek mogelijk.

Su orientación permite realizar magníficos vuelos matutinos accesibles para todos y con un ligero viento del sur, antes de que la brisa del valle se instale y haga el aterrizaje demasiado problemático o incluso impracticable. Este sitio también permite las salidas a campo traviesa.

Il suo orientamento consente magnifici voli mattutini accessibili a tutti e con un leggero vento da sud, prima che la brezza della valle renda l'atterraggio troppo problematico o addirittura impraticabile. Questo sito consente anche partenze cross country.