Site d'escalade – Le Sappey – Thônes

L'escalade est assez variée, principalement en dalle : friction, cannelures, écailles et par endroits des fissures ou des dièdres. Longueur de la voie la plus courte : 70 m et la plus longue : 420 m

The climbing is quite varied, mainly on slabs: friction, grooves, scales and in places cracks or dihedrals. Length of the shortest route: 70 m and the longest: 420 m

Die Kletterei ist recht abwechslungsreich, hauptsächlich an Platten: Reibung, Rillen, Schuppen und stellenweise Risse oder Dieder. Länge der kürzesten Route: 70 m und der längsten Route: 420 m

Het klimmen is vrij gevarieerd, voornamelijk op platen: wrijving, groeven, schalen en hier en daar scheuren of dihedralen. Lengte van de kortste route: 70 m en de langste: 420 m

La escalada es bastante variada, principalmente en losas: fricción, ranuras, escalas y en lugares grietas o diedros. Longitud del recorrido más corto: 70 m y del más largo: 420 m

L'arrampicata è piuttosto varia, principalmente su lastre: attrito, scanalature, scaglie e in alcuni punti fessure o diedri. Lunghezza del percorso più breve: 70 m e più lungo: 420 m