Site d'escalade – La Solitude – Abondance

En fin d’après-midi, lorsqu’elle est inondée de soleil, la paroi de la Solitude, bien visible depuis la route montant à Abondance, frappe le regard. La récente voie de « La Marmotte », qui exploite le pilier jaune central est à découvrir.

At the end of the afternoon, when it is flooded with sunlight, the Solitude wall, clearly visible from the road leading to Abondance, is striking. The recent route of "La Marmotte", which exploits the central yellow pillar, is worth discovering.

Am späten Nachmittag, wenn sie von der Sonne überflutet ist, sticht die Wand der Solitude, die von der Straße nach Abondance aus gut sichtbar ist, ins Auge. Die kürzlich eröffnete Route "La Marmotte", die den zentralen gelben Pfeiler ausnutzt, sollte man sich nicht entgehen lassen.

In de late namiddag, wanneer hij wordt overspoeld met zonlicht, is de Solitudemuur, die duidelijk zichtbaar is vanaf de weg naar Abondance, een echte blikvanger. De recente route "La Marmotte", die gebruik maakt van de centrale gele pilaar, is zeker een bezoek waard.

A última hora de la tarde, cuando está inundado de luz solar, el muro de la Solitude, claramente visible desde la carretera que conduce a Abondance, resulta impactante. Merece la pena descubrir la reciente ruta de "La Marmotte", que explota el pilar central amarillo.

Alla fine del pomeriggio, quando è inondata dalla luce del sole, la parete della Solitude, ben visibile dalla strada che porta ad Abondance, è impressionante. Vale la pena di scoprire il recente percorso di "La Marmotte", che sfrutta il pilastro giallo centrale.