Site d'escalade : la Falaise de Brauch – Carcès

Lieu d'escalade moins connu des grimpeurs que le Vallon Sourn, le rocher de Brauch avec 3 petites dalles qui dominent le lac de Carcès avec une trentaine de voies courtes et accessibles.

Less well known to climbers than the Vallon Sourn, the rocher de Brauch, with 3 small slabs overlooking Lac de Carcès, offers around 30 short, accessible routes.

Ein Kletterort, der bei Kletterern weniger bekannt ist als das Vallon Sourn, der Brauch-Felsen mit 3 kleinen Platten, die den See von Carcès überragen, mit etwa 30 kurzen und zugänglichen Routen.

Minder bekend bij klimmers dan de Vallon Sourn, heeft de rotswand van Brauch met 3 kleine platen die uitkijken over het Lac de Carcès een dertigtal korte, toegankelijke routes.

Menos conocida por los escaladores que el Vallon Sourn, la pared rocosa de Brauch con 3 pequeñas losas que dominan el Lac de Carcès cuenta con una treintena de vías cortas y accesibles.

Meno nota agli scalatori rispetto al Vallon Sourn, la parete di Brauch, con 3 piccole placche che si affacciano sul Lac de Carcès, offre una trentina di vie brevi e accessibili.