Site d’escalade des Gillardes

De par l'ampleur de la face, ces falaises s'adressent à des grimpeurs confirmés et habitués aux grandes voies. Le rocher est bien meilleur que ne laisse paraître son aspect vu de loin.

Due to the size of the face, these cliffs are suitable for experienced climbers used to big routes. The rock is much better than it looks from afar.

Aufgrund der Größe der Wand richten sich diese Felsen an erfahrene Kletterer, die an lange Routen gewöhnt sind. Der Fels ist viel besser, als er aus der Ferne aussieht.

Vanwege de grootte van het gezicht zijn deze kliffen bedoeld voor ervaren klimmers die gewend zijn aan grote routes. De rots is veel beter dan hij er van een afstand uitziet.

Debido al tamaño de la cara, estos acantilados están dirigidos a escaladores experimentados acostumbrados a grandes rutas. La roca es mucho mejor de lo que su apariencia desde la distancia podría sugerir.

A causa delle dimensioni della parete, queste falesie sono destinate ad arrampicatori esperti, abituati a grandi vie. La roccia è molto più bella di quanto l'aspetto da lontano possa far pensare.