Site d’escalade de Saint-Egrève – Rochepleine – Saint-Égrève

C'est le site majeur de la vallée de Grenoble au niveau du nombre de voies et de la fréquentation. L'accès est facile, la qualité du rocher et le nombre important de voies dans un niveau 5/6 rendent ce site urbain très intéressant.

This is the major site in the Grenoble valley in terms of number of routes and climbers. Its easy accessibility, rock quality, and large number of routes on a level of 5/6 make this an interesting urban site.

Dies ist der Hauptstandort im Tal von Grenoble, was die Anzahl der Routen und die Besucherzahlen betrifft. Der Zugang ist einfach, die Qualität des Felsens und die große Anzahl an Routen im Schwierigkeitsgrad 5/6 machen diesen städtischen Standort sehr interessant.

Het is de belangrijkste site in de vallei van Grenoble wat betreft het aantal routes en het aantal bezoekers. De toegang is gemakkelijk, de kwaliteit van de rots en het grote aantal routes op niveau 5/6 maken deze stedelijke site zeer interessant.

Es el sitio más importante del valle de Grenoble por el número de rutas y el número de personas que lo visitan. El acceso es fácil, la calidad de la roca y el importante número de rutas en un nivel 5/6 hacen que este sitio urbano sea muy interesante.

È il sito principale della valle di Grenoble in termini di numero di percorsi e di persone che lo visitano. L'accesso è facile, la qualità della roccia e l'importante numero di vie in un livello 5/6 rendono questo sito urbano molto interessante.