Site de pêche – Étang Neuf – Montel-de-Gelat

L'étang Neuf est situé à cheval sur les départements de la Creuse (commune de Dontreix) et du Puy-de-Dôme (commune du Montel-de-Gelat). C'est un étang d'une surface de 22 hectares en eau à vocation de pêche à la carpe en no-kill.

Etang Neuf straddles the departments of Creuse (municipality of Dontreix) and Puy-de-Dôme (municipality of Montel-de-Gelat). It is a pond with a surface area of ​​22 hectares of water intended for no-kill carp fishing.

Etang Neuf überspannt die Departements Creuse (Gemeinde Dontreix) und Puy-de-Dôme (Gemeinde Montel-de-Gelat). Es ist ein Teich mit einer Wasserfläche von 22 Hektar, der für das Karpfenangeln ohne Tötung bestimmt ist.

Het Etang Neuf ligt op de grens tussen de departementen Creuse (gemeente Dontreix) en Puy-de-Dôme (gemeente Montel-de-Gelat). Het is een vijver met een oppervlakte van 22 hectare water voor karpervissen in no-kill.

El Etang Neuf está situado en la frontera entre los departamentos de Creuse (municipio de Dontreix) y Puy-de-Dôme (municipio de Montel-de-Gelat). Se trata de un estanque con una superficie de 22 hectáreas de agua para la pesca de la carpa sin muerte.

L'Etang Neuf si trova al confine tra i dipartimenti di Creuse (comune di Dontreix) e Puy-de-Dôme (comune di Montel-de-Gelat). Si tratta di uno stagno con una superficie di 22 ettari in acqua per la pesca alla carpa in no-kill.