Description
Située dans le Pays de Retz, l'entreprise SilhOuest conçoit des objets de décorations murales en métal. Ces décorations métalliques sont le fruit de l'imagination, de l’observation et de l’intérêt que portent les créateurs, Stéphanie et Franck, à leur environnement. Les modèles sont intemporels, uniques et peuvent trouver leur place dans tous les intérieurs. Les décorations sont réalisées en acier, découpées au laser et peintes grâce à un procédé de thermolaquage, peinture en poudre, sans solvant, adhérente au support par effet électrostatique et cuite à 200°C. 100% Made in France ! Tous leurs produits sont conçus et réalisés en Pays de la Loire, à moins de 20 kms de Pornic. Vous trouverez à la boutique : des décorations qui évoquent le bord de mer : la régate des voiliers, la côte sauvage de Préfailles
les paysages du littoral atlantique : les pêcheries de la Côte de Jade, le château de Pornic, le passage du Gois
mais aussi des paysages plus champêtres : les montgolfières, des merles sur leur branche, le Bord de Loire
ou pourquoi pas exotiques : la porteuse d'eau vietnamienne, le Torii Japonais, la Savane Africaine Le petit + des produits SilhOuest : les modèles sont de grande qualité, la finesse de la découpe et l'épaisseur du métal sont bien souvent supérieures à celles des concurrents. Qui se cache derrière SilhOuest ?
Silhouest est une entreprise créée par Stéphanie et Franck Le Mercier, des passionnés de design et de décoration. Où acheter les décorations murales de SilhOuest ? à la boutique SilhOuest : 4 rue Fernand de Mun, près du Château de Pornic
dans les 7 offices de tourisme Destination Pornic (Villeneuve-en-Retz, Les Moutiers-en-Retz, La Bernerie-en-Retz, Pornic, Préfailles, La Plaine-sur-Mer et Saint-Michel-Chef-Chef)
sur le site internet de SilhOuest
dans certains magasins de décorations de la région SilhOuest fait partie des nombreux artistes et créateurs de Pornic présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic.
English
Located in the Pays de Retz region of France, SilhOuest designs metal wall decorations. These metal decorations are the fruit of the imagination, observation and interest of designers Stéphanie and Franck in their environment. The designs are timeless, unique and can find a place in any interior. The decorations are made of steel, laser-cut and painted using a powder-coating process, a solvent-free paint that adheres to the substrate by electrostatic effect and is baked at 200°C. 100% Made in France! All our products are designed and manufactured in the Pays de la Loire region, less than 20 km from Pornic. You'll find : decorations evoking the seaside: sailboat regattas, the wild coastline of Préfailles
landscapes of the Atlantic coast: the fisheries of the Côte de Jade, the Château de Pornic, the Passage du Gois
but also more rural landscapes: hot-air balloons, blackbirds on their branches, the banks of the Loire River
or why not exotic: the Vietnamese water carrier, the Japanese Torii, the African Savannah A plus point for SilhOuest products: the models are of the highest quality, and the fineness of the cut and thickness of the metal are often superior to those of competitors. Who's behind SilhOuest?
Silhouest is a company created by Stéphanie and Franck Le Mercier, both passionate about design and decoration. Where can I buy SilhOuest wall decorations? at the SilhOuest boutique: 4 rue Fernand de Mun, near the Château de Pornic
at the 7 Destination Pornic tourist offices (Villeneuve-en-Retz, Les Moutiers-en-Retz, La Bernerie-en-Retz, Pornic, Préfailles, La Plaine-sur-Mer and Saint-Michel-Chef-Chef)
on the SilhOuest website
in selected decorating stores in the region SilhOuest is one of the many Pornic artists and designers presented by the Destination Pornic Tourist Office.
Deutsch
Das im Pays de Retz gelegene Unternehmen SilhOuest entwirft Wanddekorationsobjekte aus Metall. Diese Metalldekorationen sind das Ergebnis der Fantasie, der Beobachtung und des Interesses, das die Schöpfer Stéphanie und Franck ihrer Umgebung entgegenbringen. Die Designs sind zeitlos, einzigartig und passen in jede Einrichtung. Die Dekorationen werden aus Stahl gefertigt, mit dem Laser zugeschnitten und mithilfe eines Thermolackierungsverfahrens lackiert, einer lösungsmittelfreien Pulverfarbe, die durch elektrostatische Effekte am Untergrund haftet und bei 200°C gebrannt wird. 100% Made in France! Alle ihre Produkte werden in der Region Pays de la Loire, weniger als 20 km von Pornic entfernt, entworfen und hergestellt. In der Boutique finden Sie : dekorationen, die an die Meeresküste erinnern: die Regatta der Segelboote, die wilde Küste von Préfailles
die Landschaften der Atlantikküste: die Fischereien an der Jadeküste, das Schloss von Pornic, die Passage des Gois
aber auch ländlichere Landschaften: Heißluftballons, Amseln auf ihrem Ast, der Loire-Rand
oder warum nicht exotisch: die vietnamesische Wasserträgerin, der japanische Torii, die afrikanische Savanne Das kleine Plus der SilhOuest-Produkte: Die Modelle sind von hoher Qualität, die Feinheit des Schnitts und die Dicke des Metalls sind sehr oft besser als bei der Konkurrenz. Wer verbirgt sich hinter SilhOuest?
Silhouest ist ein Unternehmen, das von Stéphanie und Franck Le Mercier gegründet wurde, die sich für Design und Dekoration begeistern. Wo kann man die Wanddekorationen von SilhOuest kaufen? in der Boutique SilhOuest: 4 rue Fernand de Mun, in der Nähe des Schlosses von Pornic
in den 7 Fremdenverkehrsbüros Destination Pornic (Villeneuve-en-Retz, Les Moutiers-en-Retz, La Bernerie-en-Retz, Pornic, Préfailles, La Plaine-sur-Mer und Saint-Michel-Chef-Chef)
auf der Website von SilhOuest
in einigen Dekorationsgeschäften in der Region SilhOuest ist einer der vielen Künstler und Designer aus Pornic, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden.
Dutch
SilhOuest, gevestigd in het Pays de Retz, ontwerpt metalen wanddecoraties. Deze metalen decoraties zijn de vrucht van de verbeelding, observatie en interesse van ontwerpers Stéphanie en Franck in hun omgeving. De ontwerpen zijn tijdloos en uniek en kunnen in elk interieur een plaats vinden. De decoraties zijn gemaakt van staal, lasergesneden en geverfd met een poedercoatingproces. De oplosmiddelvrije verf hecht zich aan het oppervlak door een elektrostatisch effect en wordt gebakken op 200°C. 100% Made in France! Al hun producten worden ontworpen en vervaardigd in de regio Pays de la Loire, op minder dan 20 km van Pornic. U vindt in de winkel : decoraties die doen denken aan de zee: zeilwedstrijden, de wilde kust van Préfailles
de landschappen van de Atlantische kust: de visserij van de Côte de Jade, het kasteel van Pornic, de Passage du Gois
maar ook meer landelijke landschappen: luchtballonnen, merels op hun takken, de oevers van de Loire
of waarom niet iets exotisch: de Vietnamese waterdrager, de Japanse Torii, de Afrikaanse Savanne, enz De toegevoegde waarde van SilhOuest producten: de modellen zijn van de hoogste kwaliteit, en de fijnheid van de snede en de dikte van het metaal zijn vaak superieur aan die van concurrenten. Wie zit er achter SilhOuest?
Silhouest is een bedrijf dat is opgericht door Stéphanie en Franck Le Mercier, die een passie hebben voor design en decoratie. Waar kan ik SilhOuest wanddecoratie kopen? in de SilhOuest boetiek: 4 rue Fernand de Mun, vlakbij het Château de Pornic
bij de 7 VVV-kantoren van Bestemming Pornic (Villeneuve-en-Retz, Les Moutiers-en-Retz, La Bernerie-en-Retz, Pornic, Préfailles, La Plaine-sur-Mer en Saint-Michel-Chef-Chef)
op de website van SilhOuest
in bepaalde decoratiewinkels in de regio SilhOuest is een van de vele kunstenaars en ontwerpers uit Pornic die worden voorgesteld door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.
Español
Situada en el Pays de Retz, SilhOuest diseña decoraciones murales de metal. Estas decoraciones metálicas son fruto de la imaginación, la observación y el interés de los diseñadores Stéphanie y Franck por su entorno. Los diseños son intemporales y únicos, y pueden encontrar un lugar en cualquier interior. Las decoraciones son de acero, cortadas con láser y pintadas mediante un proceso de recubrimiento en polvo. La pintura sin disolventes se adhiere a la superficie por efecto electrostático y se hornea a 200°C. 100% Made in France Todos sus productos se diseñan y fabrican en la región de Pays de la Loire, a menos de 20 km de Pornic. Encontrará en la tienda : decoraciones que evocan la orilla del mar: regatas de vela, la costa salvaje de Préfailles
los paisajes de la costa atlántica: los caladeros de la Côte de Jade, el castillo de Pornic, el Passage du Gois
pero también paisajes más rurales: globos aerostáticos, mirlos en rama, las orillas del Loira
o por qué no algo exótico: el aguador vietnamita, el Torii japonés, la sabana africana, etc La ventaja añadida de los productos SilhOuest: los modelos son de la más alta calidad, y la finura del corte y el grosor del metal son a menudo superiores a los de la competencia. ¿Quién está detrás de SilhOuest?
Silhouest es una empresa creada por Stéphanie y Franck Le Mercier, apasionados del diseño y la decoración. ¿Dónde puedo comprar las decoraciones murales SilhOuest? en la boutique SilhOuest: 4 rue Fernand de Mun, cerca del castillo de Pornic
en las 7 oficinas de turismo del destino Pornic (Villeneuve-en-Retz, Les Moutiers-en-Retz, La Bernerie-en-Retz, Pornic, Préfailles, La Plaine-sur-Mer y Saint-Michel-Chef-Chef)
en la página web de SilhOuest
en algunas tiendas de decoración de la región SilhOuest es uno de los numerosos artistas y diseñadores de Pornic presentados por la Oficina de Turismo Destino Pornic.
Italiano
Situata nel Pays de Retz, SilhOuest progetta decorazioni murali in metallo. Queste decorazioni metalliche sono il frutto dell'immaginazione, dell'osservazione e dell'interesse dei designer Stéphanie e Franck per il loro ambiente. I disegni sono unici e senza tempo e possono trovare posto in qualsiasi interno. Le decorazioni sono realizzate in acciaio, tagliate al laser e verniciate con un processo di verniciatura a polvere. La vernice, priva di solventi, aderisce alla superficie per effetto elettrostatico e viene cotta a 200°C. 100% Made in France! Tutti i prodotti sono progettati e realizzati nella regione del Pays de la Loire, a meno di 20 km da Pornic. Nel negozio troverete : decorazioni che evocano il mare: le regate veliche, la costa selvaggia di Préfailles
i paesaggi della costa atlantica: la pesca della Côte de Jade, il castello di Pornic, il Passage du Gois
ma anche paesaggi più rurali: mongolfiere, merli sui rami, le rive della Loira
o perché non qualcosa di esotico: la porta d'acqua vietnamita, il Torii giapponese, la savana africana, ecc Il plus dei prodotti SilhOuest: i modelli sono di altissima qualità e la finezza del taglio e lo spessore del metallo sono spesso superiori a quelli della concorrenza. Chi c'è dietro SilhOuest?
Silhouest è un'azienda creata da Stéphanie e Franck Le Mercier, appassionati di design e decorazione. Dove posso acquistare le decorazioni murali SilhOuest? presso la boutique SilhOuest: 4 rue Fernand de Mun, vicino allo Château de Pornic
presso i 7 uffici turistici di Destinazione Pornic (Villeneuve-en-Retz, Les Moutiers-en-Retz, La Bernerie-en-Retz, Pornic, Préfailles, La Plaine-sur-Mer e Saint-Michel-Chef-Chef)
sul sito web di SilhOuest
in alcuni negozi di decorazione della regione SilhOuest è uno dei tanti artisti e designer di Pornic presentati dall'Ufficio del Turismo Destinazione Pornic.