Domaine du Château d'Allot – Boé

Situé sur le site du château d’Allot entouré de cèdres centenaires, le golf Agen Boé accueille des joueurs de tous niveaux en toute simplicité et convivialité. Il vous propose son parcours 18 trous pour un total de 70. Son tracé original et dénivelé longe des lacs ainsi que la Garonne. Deux pros de golf sont disponibles pour vos cours et initiations. Notre restaurant vous accueille tous les midis du jeudi au lundi avec sa cuisine traditionnelle maison et un service de snacking vous est proposé les mardis et mercredis. Vous serez servi au club house durant l'hiver et dans une salle du château pour les groupes et les séminaires. La terrasse sera à votre disposition sur la période estivale.

Located on the site of the Château d'Allot, surrounded by hundred-year-old cedars, the Agen Boé golf course welcomes players of all levels in a simple, friendly atmosphere. The 18-hole course offers a total of 70 holes. Its original, undulating layout runs alongside lakes and the Garonne River. Two golf pros are available for lessons and introductions. Our restaurant welcomes you every lunchtime from Thursday to Monday with its traditional home cooking, and a snacking service is available on Tuesdays and Wednesdays. You'll be served in the club house in winter, and in a room in the château for groups and seminars. The terrace is available in summer.

Der Golfplatz Agen Boé liegt auf dem Gelände des Château d'Allot, das von hundertjährigen Zedern umgeben ist, und empfängt Spieler aller Niveaus in aller Einfachheit und Freundlichkeit. Er bietet Ihnen einen 18-Loch-Parcours mit insgesamt 70 Löchern. Sein origineller und unebener Verlauf führt an Seen und der Garonne vorbei. Zwei Golfprofis stehen Ihnen für Ihre Kurse und Einführungen zur Verfügung. Unser Restaurant empfängt Sie von Donnerstag bis Montag jeden Mittag mit seiner traditionellen Hausmannskost und bietet dienstags und mittwochs einen Snackservice an. Im Winter werden Sie im Clubhaus bedient und für Gruppen und Seminare in einem Saal des Schlosses. In den Sommermonaten steht Ihnen die Terrasse zur Verfügung.

De golfbaan van Agen Boé, gelegen op het terrein van het Château d'Allot en omringd door honderd jaar oude cederbomen, verwelkomt spelers van alle niveaus in een eenvoudige, vriendelijke sfeer. De 18-holes baan biedt in totaal 70 holes. Het originele, golvende parcours loopt langs meren en de Garonne. Twee golfpro's staan klaar voor lessen en introducties. Ons restaurant serveert traditionele huisgemaakte gerechten elke lunch van donderdag tot maandag, en een snack service is beschikbaar op dinsdag en woensdag. In de winter wordt u bediend in het clubhuis en in een zaal in het kasteel voor groepen en seminars. Het terras is beschikbaar in de zomer.

Situado en el emplazamiento del castillo de Allot, rodeado de cedros centenarios, el campo de golf de Agen Boé acoge a jugadores de todos los niveles en un ambiente sencillo y agradable. El recorrido de 18 hoyos ofrece un total de 70 hoyos. Su trazado original y ondulado bordea lagos y el Garona. Dos profesionales del golf le darán clases de iniciación. Nuestro restaurante sirve comida casera tradicional todos los mediodías, de jueves a lunes, y un servicio de aperitivos los martes y miércoles. En invierno, se le atenderá en la casa club y, para grupos y seminarios, en una sala del castillo. La terraza está disponible en verano.

Situato sul sito dello Château d'Allot, circondato da cedri centenari, il campo da golf di Agen Boé accoglie giocatori di tutte le abilità in un'atmosfera semplice e amichevole. Il campo a 18 buche offre un totale di 70 buche. Il suo tracciato originale e ondulato costeggia laghi e la Garonna. Due professionisti del golf sono a disposizione per lezioni e introduzioni. Il nostro ristorante propone una cucina tradizionale casalinga ogni pranzo dal giovedì al lunedì, mentre il martedì e il mercoledì è disponibile un servizio di snack. Il servizio viene servito nella club house durante l'inverno e in una sala del castello per gruppi e seminari. La terrazza è disponibile in estate.