Sabots en goguette – Bussang

Chez Sabots en Goguette, nous proposons des randonnées et des balades équestres, qui partent à la découverte des Vosges, de son patrimoine, de ses légendes, mais aussi de ses producteurs et leurs productions. La randonnée est un moment de convivialité, de rencontre et de partage. Chez Sabots en Goguette, on aime la nature, on aime l'Humain, on aime les animaux, on aime les bonnes tables, on aime rire et on aime mouiller le maillot ! Nous prônons une équitation douce et respectueuse. Nos chevaux ne sont en aucune manière des outils de travail, mais nos camarades de vie, que nous chérissons. C’est pourquoi il est demandé à notre gentille clientèle un minimum de forme physique.

At Sabots en Goguette, we offer hiking and horseback riding tours that take you on a journey to discover the Vosges, its heritage, its legends, as well as its local producers and their products. Hiking is a time for camaraderie, meeting new people, and sharing experiences. At Sabots en Goguette, we love nature, we love people, we love animals, we love good food, we love to laugh, and we love to give it our all! We advocate for gentle and respectful horseback riding. Our horses are by no means tools for work, but rather our companions in life, whom we cherish. That’s why we ask our kind guests to be in reasonably good physical shape.

Bei „Sabots en Goguette“ bieten wir Wanderungen und Ausritte an, bei denen Sie die Vogesen, ihr Kulturerbe und ihre Legenden, aber auch die lokalen Erzeuger und ihre Produkte entdecken können. Eine Wanderung ist ein Moment der Geselligkeit, der Begegnung und des Austauschs. Bei „Sabots en Goguette“ lieben wir die Natur, wir lieben die Menschen, wir lieben Tiere, wir lieben gutes Essen, wir lieben es zu lachen und wir lieben es, uns richtig ins Zeug zu legen! Wir setzen auf sanften und respektvollen Reitsport. Unsere Pferde sind keineswegs Arbeitsgeräte, sondern unsere Lebensgefährten, die wir von ganzem Herzen lieben. Deshalb erwarten wir von unseren lieben Gästen ein Mindestmaß an körperlicher Fitness.

Bij Sabots en Goguette bieden we trektochten en paardrijtochten aan, waarbij we de Vogezen verkennen, met hun erfgoed, legendes, maar ook hun producenten en hun producten. Een wandeling is een moment van gezelligheid, ontmoeting en samenhorigheid. Bij Sabots en Goguette houden we van de natuur, van mensen, van dieren, van lekker eten, van lachen en van ons best doen! Wij staan voor een rustige en respectvolle manier van paardrijden. Onze paarden zijn geenszins werkinstrumenten, maar onze levensgenoten, die we koesteren. Daarom vragen we onze lieve klanten om een minimale fysieke conditie.

En Sabots en Goguette ofrecemos rutas de senderismo y paseos a caballo que te permiten descubrir los Vosgos, su patrimonio y sus leyendas, pero también a sus productores y sus productos. El senderismo es un momento de convivencia, de encuentro y de compartir. En Sabots en Goguette nos encanta la naturaleza, nos encantan las personas, nos encantan los animales, nos encanta la buena mesa, nos encanta reír y nos encanta darlo todo. Abogamos por una equitación suave y respetuosa. Nuestros caballos no son en absoluto herramientas de trabajo, sino nuestros compañeros de vida, a los que queremos mucho. Por eso se pide a nuestra amable clientela un mínimo de forma física.

Da Sabots en Goguette proponiamo escursioni e passeggiate a cavallo alla scoperta dei Vosgi, del loro patrimonio, delle loro leggende, ma anche dei loro produttori e delle loro produzioni. L’escursione è un momento di convivialità, di incontro e di condivisione. Da Sabots en Goguette amiamo la natura, amiamo le persone, amiamo gli animali, amiamo la buona tavola, amiamo ridere e amiamo darci da fare! Promuoviamo un'equitazione dolce e rispettosa. I nostri cavalli non sono in alcun modo strumenti di lavoro, ma nostri compagni di vita, che amiamo profondamente. Per questo motivo chiediamo alla nostra gentile clientela un minimo di forma fisica.