Description
La plage du Dossen bénéficie d'une surface de 2 km de long, idéale pour toutes les activités de glisse. Une belle occasion de pratiquer le char à voile, seul ou en biplace ! Laissez-vous porter par le vent pour prendre un peu de vitesse, et orientez votre char sur les longueurs de la plage. Quant aux plus marins, vous pourrez profiter du bleu azur de l'eau pour vous aventurer sur un stand-up paddle géant : sensations garanties !
Le centre de Glisse de Santec, c'est aussi : du kayak, stand-up paddle,wingfoil, bodyboard, surf… sous forme de stage, de leçons ou de location. Spot Nautique.
Ouvert tous les jours en juillet et août; sur réservation le reste de l'année.
English
Dossen Beach stretches for a fabulous 2km, perfect for all kinds of boardsports. It’s the ideal opportunity to try sand-yachting, either on your own or in a 2-seater! Let yourself get completely carried away by the wind, and head off along this beautiful stretch of sand.
Deutsch
Der Strand von Dossen verfügt über eine 2 km lange Fläche, die sich ideal für alle Gleitaktivitäten eignet. Eine gute Gelegenheit, um Strandsegeln zu üben, allein oder im Doppelsitzer! Lassen Sie sich vom Wind tragen, um ein wenig Geschwindigkeit aufzunehmen, und richten Sie Ihren Panzer auf die Längen des Strandes aus. Diejenigen, die lieber auf dem Wasser unterwegs sind, können das azurblaue Wasser nutzen, um sich auf einem riesigen Stand-up-Paddle zu versuchen: Nervenkitzel garantiert!
Das Centre de Glisse in Santec bietet außerdem: Kajak, Stand-up-Paddle, Wingfoil, Bodyboard, Surfen… in Form von Kursen, Unterricht oder Verleih. Spot Nautique (Wassersportzentrum).
Im Juli und August täglich geöffnet, den Rest des Jahres auf Reservierung.
Dutch
Het Dossen-strand is 2 km lang, ideaal voor allerlei watersporten. Een mooie gelegenheid om te oefenen met zandzeilen, alleen of in tandem! Laat je meevoeren door de wind om een beetje snelheid te maken, en stuur je dobber langs de lengtes van het strand. De meer zeewaardige mensen kunnen zich in het azuurblauwe water wagen aan een gigantische stand-up paddle: sensaties gegarandeerd!
Het watersportcentrum Santec biedt ook kajakken, stand-up paddle, wingfoil, bodyboarding, surfen… in de vorm van cursussen, lessen of verhuur. Nautische plek.
Dagelijks geopend in juli en augustus; de rest van het jaar op reservering.
Español
La playa de Dossen tiene 2 km de longitud, ideal para practicar todo tipo de deportes acuáticos. Una gran oportunidad para practicar la vela de arena, solo o en tándem Déjese llevar por el viento para ganar un poco de velocidad y dirija su flotador a lo largo de la playa. En cuanto a los más marineros, pueden aprovechar el agua azul celeste para aventurarse en un stand-up paddle gigante: ¡sensaciones garantizadas!
El centro de deportes náuticos de Santec también ofrece kayak, stand-up paddle, wingfoil, bodyboard, surf… en forma de cursos, clases o alquileres. Punto náutico.
Abierto todos los días en julio y agosto; con reserva el resto del año.
Italiano
La spiaggia di Dossen, lunga 2 km, è ideale per praticare tutti gli sport acquatici. Una grande opportunità per praticare il sand yachting, da soli o in tandem! Lasciatevi trasportare dal vento per guadagnare un po' di velocità e guidate il vostro galleggiante lungo la spiaggia. Per i più abili in mare, si può approfittare dell'acqua azzurra per avventurarsi in un gigantesco stand-up paddle: sensazioni garantite!
Il centro di sport acquatici Santec offre anche kayak, stand-up paddle, wingfoil, bodyboard, surf… sotto forma di corsi, lezioni o noleggio. Spot nautico.
Aperto tutti i giorni in luglio e agosto; su prenotazione nel resto dell'anno.