Description
Dépaysement garanti sans partir à l’autre bout du monde ! La réserve des bisons d’Europe en Lozère vous propose une expérience unique à vivre en famille ou entre amis, à la rencontre de cet animal préhistorique extraordinaire. Présent à l'état sauvage uniquement au nord de l'Europe, le bison d'Europe a été réintroduit en Margeride. Dans la réserve, il vit en semi-liberté sur plus de 200 hectares. A Sainte-Eulalie, le visiteur a le choix entre la visite guidée en calèche ou en traîneau l'hiver. La visite guidée permet d'aller à la rencontre du plus gros mammifère terrestre d'Europe au sein d'un parc. Un espace muséographique dévoile l'histoire du bison depuis la préhistoire jusqu'à nos jours.
English
A change of scenery guaranteed without going to the other side of the world! The European bison reserve in Lozère offers you a unique experience to live in family or with friends, to meet this extraordinary prehistoric animal. Present in the wild only in the north of Europe, the European bison has been reintroduced in Margeride. In the reserve, it lives in semi-liberty on more than 200 hectares. In Sainte-Eulalie, the visitor has the choice between a guided tour in a horse-drawn carriage or in a sleigh in winter. The guided tour allows you to meet the largest land mammal in Europe in a park. A museographic space reveals the history of the bison from prehistoric times to the present day.
Deutsch
Abwechslung garantiert, ohne ans andere Ende der Welt zu reisen! Das Reservat der europäischen Bisons in Lozère bietet Ihnen ein einzigartiges Erlebnis mit der Familie oder mit Freunden, bei dem Sie diesem außergewöhnlichen prähistorischen Tier begegnen können. Der Europäische Bison, der in freier Wildbahn nur in Nordeuropa vorkommt, wurde in der Margeride wieder angesiedelt. Im Reservat lebt er halbfrei auf einer Fläche von über 200 Hektar. In Sainte-Eulalie hat der Besucher die Wahl zwischen einer geführten Tour mit der Kutsche oder im Winter mit dem Schlitten. Die geführte Tour ermöglicht es, das größte Landsäugetier Europas in einem Park zu treffen. Ein Museumsbereich enthüllt die Geschichte des Bisons von der Vorgeschichte bis heute.
Dutch
Een verandering van omgeving gegarandeerd zonder naar de andere kant van de wereld te hoeven reizen! Het Europese bizonreservaat in Lozère biedt u een unieke ervaring om met uw gezin of vrienden kennis te maken met dit bijzondere prehistorische dier. De Europese bizon, die alleen in het noorden van Europa in het wild voorkomt, is in Margeride opnieuw geïntroduceerd. In het reservaat leeft hij in semi-vrijheid op meer dan 200 hectare. In Sainte-Eulalie kunnen bezoekers kiezen tussen een rondleiding in een paardenkoets of een tocht met een arrenslee in de winter. Tijdens de rondleiding kunt u in een park kennismaken met het grootste landzoogdier van Europa. Een museografische ruimte onthult de geschiedenis van de bizon van de prehistorie tot nu.
Español
¡Un cambio de aires garantizado sin tener que viajar al otro lado del mundo! La reserva de bisontes europeos de Lozère le ofrece una experiencia única para disfrutar en familia o con amigos del encuentro con este extraordinario animal prehistórico. Presente en estado salvaje únicamente en el norte de Europa, el bisonte europeo ha sido reintroducido en Margeride. En la reserva, vive en semilibertad en más de 200 hectáreas. En Sainte-Eulalie, los visitantes pueden elegir entre una visita guiada en coche de caballos o un paseo en trineo en invierno. La visita guiada permite conocer al mayor mamífero terrestre de Europa en un parque. Un espacio museográfico revela la historia del bisonte desde la prehistoria hasta nuestros días.
Italiano
Un cambio di scenario garantito senza dover viaggiare dall'altra parte del mondo! La riserva del bisonte europeo in Lozère vi offre un'esperienza unica da vivere in famiglia o con gli amici, per incontrare questo straordinario animale preistorico. Presente in natura solo nel nord dell'Europa, il bisonte europeo è stato reintrodotto a Margeride. Nella riserva, vive in semi-libertà su oltre 200 ettari. A Sainte-Eulalie, i visitatori possono scegliere tra una visita guidata in carrozza trainata da cavalli o un giro in slitta in inverno. La visita guidata permette di incontrare il più grande mammifero terrestre d'Europa in un parco. Un'area museografica rivela la storia del bisonte dalla preistoria ai giorni nostri.