Description
Rencontre et balade avec un lama
Vous ne cracherez pas sur une promenade avec un lama ? Mais oui, promener son chien, c’est tellement pré-covid ! Aux abords de Maxent, à 20 minutes de Paimpont et 10 minutes de Plélan-le-Grand, venez découvrir notre ferme : poules, poussins, poney ainsi que nos lamas ! Pagaléem, petite association aux grandes ambitions locales, éducatives et environnementales vous propose, entre autres activités, de partager une balade visant à découvrir les sentiers alentours mais surtout faire la connaissance de ces animaux méconnus et intrigants. Une balade originale en pleine nature
Désignés en tant que « petits camélidés » en comparaison avec leurs cousins chameaux et dromadaires, les lamas ont eu, à travers l’histoire de multiples usages. Chez nous, ils viennent en complément des chevaux entretenir le terrain du fait de leur appétit pour les ronces et broussailles. Intelligents, expressifs, curieux, venez découvrir leur origine, leur mode de vie, leurs habitudes et leur caractère en parcourant chemins forestiers et agricoles à leurs côtés. Nous vous proposons nos balades sur réservation :
chaque premier samedi du mois au matin ;
un samedi après-midi pendant les vacances scolaires ;
ou à la demande pour des groupes constitués (familles / amis, associations, scolaires et périscolaires, comités d’entreprise, …).
Bob, Izma, René et Sheepie attendent de vous rencontrer ! Réservation obligatoire ;
Règlement sur place en chèque ou espèces ;
La balade s'organise à partir de 6 personnes de plus de 12 ans ;
Annulation en cas d’intempérie. Tarif 5 € / enfant de 6 à 12 ans ;
10 € / personne à partir de 12 ans. Le terrain n’est pas adapté aux poussettes, prévoyez un porte bébé !
Les chiens ne sont pas admis pour éviter de perturber les lamas.
English
Meeting and walk with a llama
You won't spit on a walk with a llama? Yes, walking your dog is so pre-covid! On the outskirts of Maxent, 20 minutes from Paimpont and 10 minutes from Plélan-le-Grand, come and discover our farm : hens, chicks, ponies and our llamas ! Pagaléem, a small association with great local, educational and environmental ambitions, offers you, among other activities, to share a walk aiming at discovering the surrounding paths but especially to get to know these unknown and intriguing animals. An original walk in the middle of nature
Referred to as "small camelids" in comparison with their cousins camels and dromedaries, llamas have had many uses throughout history. In our region, they come to complement the horses to maintain the ground because of their appetite for brambles and brushwood. Intelligent, expressive, curious, come and discover their origin, their way of life, their habits and their character by walking along forest and farm roads with them. We propose you our walks on reservation :
every first Saturday of the month in the morning ;
one Saturday afternoon during the school vacations;
or on request for groups (families / friends, associations, schools and extracurricular activities, works councils, …).
Bob, Izma, René and Sheepie are waiting to meet you! Reservation required;
Payment on the spot by check or cash;
The walk is organized from 6 people of more than 12 years;
Cancellation in case of bad weather. Price list 5 € / child from 6 to 12 years old;
10 € / person from 12 years old. The site is not suitable for strollers, so bring a baby carrier!
Dogs are not allowed in order to avoid disturbing the llamas.
Deutsch
Begegnung und Spaziergang mit einem Lama
Sie werden nicht auf einen Spaziergang mit einem Lama spucken? Aber ja, mit dem Hund spazieren zu gehen, ist so pre-ovid! Am Ortsrand von Maxent, 20 Minuten von Paimpont und 10 Minuten von Plélan-le-Grand entfernt, können Sie unseren Bauernhof entdecken: Hühner, Küken, Pony sowie unsere Lamas! Pagaléem, ein kleiner Verein mit großen lokalen, pädagogischen und ökologischen Ambitionen, bietet Ihnen unter anderem die Möglichkeit, gemeinsam einen Spaziergang zu unternehmen, um die umliegenden Wege zu erkunden und vor allem diese unbekannten und faszinierenden Tiere kennen zu lernen. Ein origineller Spaziergang in der Natur
Lamas, die im Vergleich zu ihren Verwandten, den Kamelen und Dromedaren, als "kleine Kameliden" bezeichnet werden, haben im Laufe der Geschichte eine Vielzahl von Verwendungszwecken gehabt. Bei uns werden sie als Ergänzung zu den Pferden eingesetzt, um das Land zu pflegen, da sie Brombeeren und Gestrüpp lieben. Sie sind intelligent, ausdrucksstark und neugierig. Entdecken Sie ihre Herkunft, ihre Lebensweise, ihre Gewohnheiten und ihren Charakter, indem Sie mit ihnen auf Wald- und Feldwegen wandern. Wir bieten Ihnen unsere Spaziergänge nach vorheriger Anmeldung an:
jeden ersten Samstag im Monat am Vormittag ;
an einem Samstagnachmittag während der Schulferien ;
oder auf Anfrage für zusammengesetzte Gruppen (Familien/Freunde, Vereine, Schulklassen und außerschulische Einrichtungen, Betriebsräte, …).
Bob, Izma, René und Sheepie freuen sich darauf, Sie kennenzulernen! Reservierung erforderlich ;
Zahlung vor Ort per Scheck oder in bar ;
Die Wanderung wird ab 6 Personen über 12 Jahren organisiert;
Absage bei schlechtem Wetter. Tarif 5 € / Kind von 6 bis 12 Jahren ;
10 € / Person ab 12 Jahren. Das Gelände ist nicht für Kinderwagen geeignet, bringen Sie eine Babytrage mit!
Hunde sind nicht erlaubt, um die Lamas nicht zu stören.
Dutch
Ontmoeting en wandeling met een lama
Je zou niet spugen op een wandeling met een lama? Ja, je hond uitlaten is zo pre-covidaal! Aan de rand van Maxent, op 20 minuten van Paimpont en 10 minuten van Plélan-le-Grand, kom onze boerderij ontdekken: kippen, kuikens, pony's en lama's! Pagaléem, een kleine vereniging met grote lokale, educatieve en ecologische ambities, biedt u, naast andere activiteiten, een wandeling aan om de omliggende paden te ontdekken, maar vooral om deze onbekende en intrigerende dieren te leren kennen. Een originele wandeling midden in de natuur
In vergelijking met hun neven, kamelen en dromedarissen, worden lama's ook wel "kleine kameelachtigen" genoemd. In onze streek worden ze gebruikt als aanvulling op paarden bij het onderhoud van het land, omdat ze een grote trek hebben in bramen en kreupelhout. Intelligent, expressief, nieuwsgierig, kom en ontdek hun oorsprong, hun levenswijze, hun gewoonten en hun karakter door met hen langs bos- en boerenwegen te wandelen. Onze wandelingen zijn beschikbaar op reservering:
elke eerste zaterdag van de maand in de ochtend;
op een zaterdagmiddag tijdens de schoolvakanties;
of op verzoek voor groepen (families/vrienden, verenigingen, scholen en buitenschoolse activiteiten, ondernemingsraden, enz.)
Bob, Izma, René en Sheepie wachten om je te ontmoeten! Reservering verplicht;
Betaling ter plaatse per cheque of contant;
De tocht wordt georganiseerd voor minimaal 6 personen vanaf 12 jaar;
Annulering bij slecht weer. Prijs 5 € / kind van 6 tot 12 jaar;
10 € / persoon vanaf 12 jaar. Het terrein is niet geschikt voor kinderwagens, dus neem een draagzak mee!
Honden zijn niet toegestaan om de lama's niet te storen.
Español
Encuentro y paseo con una llama
¿No escupirías en un paseo con una llama? Sí, pasear al perro es tan precoz En las afueras de Maxent, a 20 minutos de Paimpont y a 10 minutos de Plélan-le-Grand, venga a descubrir nuestra granja: ¡gallinas, pollitos, ponis y llamas! Pagaléem, una pequeña asociación con grandes ambiciones locales, educativas y medioambientales, le propone, entre otras actividades, compartir un paseo destinado a descubrir los senderos de los alrededores, pero sobre todo a conocer a estos desconocidos e intrigantes animales. Un original paseo en plena naturaleza
Denominadas "pequeños camélidos" en comparación con sus primos los camellos y los dromedarios, las llamas han tenido muchos usos a lo largo de la historia. En nuestra región, se utilizan para complementar a los caballos en el mantenimiento de la tierra debido a su apetito por las zarzas y la maleza. Inteligentes, expresivos, curiosos, ven a descubrir su origen, su modo de vida, sus costumbres y su carácter recorriendo con ellos los caminos del bosque y de la granja. Nuestros paseos están disponibles bajo reserva:
todos los primeros sábados de mes por la mañana;
un sábado por la tarde durante las vacaciones escolares;
o a petición de grupos (familias/amigos, asociaciones, colegios y actividades extraescolares, comités de empresa, etc.).
Bob, Izma, René y Sheepie están esperando para conocerte Es necesario reservar;
Pago in situ con cheque o en efectivo;
La caminata se organiza a partir de 6 personas mayores de 12 años;
Cancelación en caso de mal tiempo. Precio 5€/niño de 6 a 12 años;
10€/persona a partir de 12 años. El lugar no es apto para carritos de bebé, así que traiga un portabebés
No se admiten perros para no molestar a las llamas.
Italiano
Incontro e passeggiata con un lama
Non sputeresti durante una passeggiata con un lama? Sì, portare a spasso il cane è così precoce! Alla periferia di Maxent, a 20 minuti da Paimpont e a 10 minuti da Plélan-le-Grand, venite a scoprire la nostra fattoria: galline, pulcini, pony e lama! Pagaléem, una piccola associazione con grandi ambizioni locali, educative e ambientali, vi propone, tra le altre attività, di condividere una passeggiata alla scoperta dei sentieri circostanti, ma soprattutto di conoscere questi animali sconosciuti e intriganti. Una passeggiata originale in mezzo alla natura
Definiti "piccoli camelidi" rispetto ai loro cugini cammelli e dromedari, i lama hanno avuto molti usi nel corso della storia. Nella nostra regione, vengono utilizzati come complemento dei cavalli per la manutenzione del terreno, grazie alla loro propensione per i rovi e il sottobosco. Intelligenti, espressivi, curiosi, venite a scoprire la loro origine, il loro modo di vivere, le loro abitudini e il loro carattere camminando con loro lungo le strade dei boschi e delle fattorie. Le nostre passeggiate sono disponibili su prenotazione:
ogni primo sabato del mese al mattino;
un sabato pomeriggio durante le vacanze scolastiche;
o su richiesta per gruppi (famiglie/amici, associazioni, scuole e attività extrascolastiche, consigli di fabbrica, ecc.)
Bob, Izma, René e Sheepie vi aspettano per conoscervi! Prenotazione obbligatoria;
Pagamento in loco con assegno o contanti;
La camminata è organizzata da 6 persone di età superiore ai 12 anni;
Cancellazione in caso di maltempo. Prezzo 5 ? / bambino da 6 a 12 anni;
10 ? / persona a partire da 12 anni. Il sito non è adatto ai passeggini, quindi portate con voi un marsupio!
I cani non sono ammessi per non disturbare i lama.