Description
Vous souhaitez prendre de la hauteur sans skier ? C'est possible ! Sur la station de La Toussuire, deux remontées mécaniques sont ouvertes aux piétons : Télésiège Tête de Bellard et la télécabine Côte du Bois.
English
Want to get some height without skiing? It's possible! At La Toussuire, two lifts are open to pedestrians: the Tête de Bellard chairlift and the Côte du Bois gondola.
Deutsch
Sie möchten hoch hinaus, ohne Ski zu fahren? Das ist möglich! Im Skigebiet La Toussuire sind zwei Skilifte für Fußgänger geöffnet: Télésiège Tête de Bellard und die Gondelbahn Côte du Bois.
Dutch
Wil je wat hoogte zonder te skiën? Dat kan! In La Toussuire zijn twee liften toegankelijk voor voetgangers: de stoeltjeslift Tête de Bellard en de gondelbaan Côte du Bois.
Español
¿Quieres ganar altura sin esquiar? Es posible En La Toussuire, dos remontes están abiertos a los peatones: el telesilla Tête de Bellard y la telecabina Côte du Bois.
Italiano
Volete ottenere un po' di altezza senza sciare? È possibile! A La Toussuire, due impianti di risalita sono aperti ai pedoni: la seggiovia Tête de Bellard e la cabinovia Côte du Bois.