REMONTEES DU BRIVET – GATM – Saint-Nazaire
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La remontée du Brivet en chaland :
En été, le Mercredi : départ à 15h15 – Port de Méan (St-Nazaire)
1h30 en chaland pour rejoindre le port historique de Rozé.
Projection du film d'archives « Brière et Briérons » (1946).
Visite du musée de Montoir de Bretagne.
Retour en car, réservation obligatoire. Possibilité de réservation pour les groupes de mai à septembre.
English
The trip up the Brivet by barge:
In summer, on Wednesday: departure at 3:15 pm – Port de Méan (St-Nazaire)
1h30 by barge to reach the historical port of Rozé.
Projection of the archive film "Brière et Briérons" (1946).
Visit of the museum of Montoir de Bretagne.
Return by bus, reservation required. Possibility of reservation for groups from May to September.
Deutsch
Mit dem Ruderboot den Brivet hinauf:
Im Sommer, am Mittwoch: Abfahrt um 15.15 Uhr – Port de Méan (St-Nazaire)
1,5 Stunden mit dem Kahn bis zum historischen Hafen von Rozé.
Vorführung des Archivfilms "Brière et Briérons" (1946).
Besuch des Museums in Montoir de Bretagne.
Rückfahrt mit dem Bus, Reservierung erforderlich. Reservierung für Gruppen von Mai bis September möglich.
Dutch
De tocht op de Brivet per binnenschip:
In de zomer, op woensdag: vertrek om 15.15 uur – Port de Méan (St-Nazaire)
1u30 per binnenschip om de historische haven van Rozé te bereiken.
Vertoning van de archieffilm "Brière et Briérons" (1946).
Bezoek aan het museum van Montoir de Bretagne.
Terugkeer per bus, reservering verplicht. Mogelijkheid tot reservering voor groepen van mei tot september.
Español
El remonte del Brivet en gabarra:
En verano, los miércoles: salida a las 15.15 h – Port de Méan (St-Nazaire)
1h30 en gabarra para llegar al puerto histórico de Rozé.
Proyección de la película de archivo "Brière et Briérons" (1946).
Visita del museo de Montoir de Bretagne.
Regreso en autocar, previa reserva. Posibilidad de reserva para grupos de mayo a septiembre.
Italiano
La risalita del Brivet in chiatta:
In estate, il mercoledì: partenza alle 15.15 – Port de Méan (St-Nazaire)
1h30 in chiatta per raggiungere il porto storico di Rozé.
Proiezione del film d'archivio "Brière et Briérons" (1946).
Visita del museo del Montoir de Bretagne.
Ritorno in pullman, su prenotazione. Possibilità di prenotazione per gruppi da maggio a settembre.
Nautisme
Clientèle: Entre amis - Enfants - Couples - Familles - Groupes - Familles nombreuses - Amoureux - Solo - Adolescents
Quai du Port de Méan, 44600 Saint-Nazaire
