Description
Voilà une sacrée bande de Shetlands ! Ces chevaux miniatures attendent vos enfants avec impatience pour une balade. Mais avant le départ, nous prendrons le temps de faire les présentations pour que tout le monde fasse connaissance ! Une grande attention est donnée au contact entre l’enfant et le poney qui se découvrent mutuellement. Durée : Environ 2h. Pensez à vous munir de :
Coupe-vent.
English
That's a bloody bunch of Shetlands! These miniature horses are eagerly awaiting your children for a ride. But before we leave, we'll take the time to make the introductions so that everyone gets to know each other! A lot of attention is given to the contact between the child and the pony as they discover each other. Duration: About 2 hours. Remember to bring
Windbreaker.
Deutsch
Das ist ja eine ganz schöne Schar von Shetlands! Diese Miniaturpferde erwarten Ihre Kinder schon sehnsüchtig zu einem Ausritt. Aber bevor es losgeht, nehmen wir uns die Zeit, um uns vorzustellen, damit sich alle kennenlernen können! Große Aufmerksamkeit wird dem Kontakt zwischen dem Kind und dem Pony gewidmet, die sich gegenseitig entdecken. Dauer: Etwa 2 Stunden. Denken Sie daran, sich mit Folgendem auszustatten
Windjacke.
Dutch
Dat zijn een heleboel Shetlands! Deze miniatuurpaarden staan te popelen om uw kinderen een ritje te laten maken. Maar voordat we vertrekken, zullen we de tijd nemen om ze aan elkaar voor te stellen, zodat iedereen elkaar kan leren kennen! Er wordt veel aandacht besteed aan het contact tussen het kind en de pony die elkaar ontdekken. Duur: ongeveer 2 uur. Vergeet niet om mee te nemen
Windjack.
Español
¡Eso es un montón de Shetlands! Estos caballos en miniatura esperan ansiosos a sus hijos para dar un paseo. Pero antes de irnos, nos tomaremos el tiempo de presentarlos para que todos se conozcan Se presta mucha atención al contacto entre el niño y el poni que se descubren mutuamente. Duración: unas 2 horas. Recuerde llevar
Rompevientos.
Italiano
È un bel gruppo di Shetland! Questi cavalli in miniatura aspettano con impazienza i vostri bambini per una cavalcata. Ma prima di partire, ci prenderemo il tempo di presentarli in modo che tutti possano conoscersi! Si presta molta attenzione al contatto tra il bambino e il pony che si scoprono a vicenda. Durata: circa 2 ore. Ricordate di portare
Giacca a vento.