Randoland® – Autour de la Citadelle de Sisteron

Finies les balades où l'enfant traîne les pieds à distance du groupe ! Grâce à ses fiches Randoland, c'est lui qui assure le rôle de guide-explorateur. Vous les trouverez en vente à l'office de tourisme à Sisteron.

Stopping boring cities tours! With his Randoland files, your child will be the guide-explorer. On sale in the tourist office of Sisteron.

Schluss mit den Spaziergängen, bei denen das Kind auf Distanz zur Gruppe herumlungert! Dank seiner Randoland-Karten übernimmt es die Rolle des Entdeckerführers. Sie sind im Tourismusbüro in Sisteron erhältlich.

Voorbij zijn de dagen dat je kind zijn of haar voeten van de groep wegtrekt! Dankzij de Randoland-informatiebladen neemt het kind de rol van gids-verkenner op zich. Je vindt ze te koop bij het toeristenbureau in Sisteron.

¡Atrás quedaron los días en los que su hijo arrastraba los pies lejos del grupo! Gracias a las fichas de Randoland, es el niño quien asume el papel de guía-explorador. Las encontrará a la venta en la oficina de turismo de Sisteron.

Sono finiti i giorni in cui il bambino si allontana dal gruppo! Grazie ai fogli informativi del Randoland, è il bambino ad assumere il ruolo di guida-esploratore. Le troverete in vendita presso l'ufficio del turismo di Sisteron.