R12 – LA TRAIE PAR LES GRANDES ARCOSSES Départ Méribel – Les Allues

A l'arrêt navette les Ravines se diriger vers le rond-point prendre sentier à gauche direction les Granges rejoindre Mergolaz et la Traie où se trouvent les refuges du Christ et refuge de la Traye. Retour en bus depuis les Allues via le Villard

At the Ravines shuttle stop, head for the roundabout and take the footpath on the left towards Les Granges to Mergolaz and La Traie, where you'll find the Christ and La Traye refuges. Return by bus from les Allues via le Villard

An der Pendelbushaltestelle Les Ravines gehen Sie zum Kreisverkehr und nehmen den Weg links in Richtung Les Granges, Mergolaz und La Traie, wo sich die Hütten Refuge du Christ und Refuge de la Traye befinden. Rückfahrt mit dem Bus von Les Allues über Le Villard

Ga bij de pendelhalte Les Ravines naar de rotonde en neem het pad links richting Les Granges, Mergolaz en La Traie, waar je de toevluchtsoorden Christ en La Traye vindt. Terugkeer met de bus vanaf les Allues via le Villard

En la parada de la lanzadera de Les Ravines, diríjase a la rotonda y tome el camino de la izquierda en dirección a Les Granges, Mergolaz y La Traie, donde encontrará los refugios Christ y La Traye. Regreso en autobús desde les Allues por le Villard

Alla fermata della navetta Les Ravines, dirigersi verso la rotatoria e prendere il sentiero a sinistra verso Les Granges, Mergolaz e La Traie, dove si trovano i rifugi Christ e La Traye. Ritorno in autobus da les Allues via le Villard