Puppet Show – Hauts de Bienne

Véritable invitation au voyage, le festival de marionnettes "Puppet Show" existe depuis 2020 et s'adresse à tous. Il met à l'honneur des marionnettistes aux univers riches et variés, capables de transporter le public d'un monde à l'autre en un clin d'oeil.

A true invitation to travel, the "Puppet Show" puppet festival has been running since 2020 and is open to all. It features puppeteers from rich and varied worlds, capable of transporting audiences from one world to another in the blink of an eye.

Das Puppentheaterfestival "Puppet Show" ist eine echte Einladung zu einer Reise. Es besteht seit 2020 und richtet sich an alle. Es ehrt Puppenspieler mit einem reichen und vielfältigen Universum, die das Publikum im Handumdrehen von einer Welt in die andere versetzen können.

Het marionettenfestival "Puppet Show", een echte uitnodiging om te reizen, loopt sinds 2020 en staat open voor iedereen. Het presenteert poppenspelers met een rijke en gevarieerde achtergrond, die in staat zijn om het publiek in een oogwenk van de ene wereld naar de andere te brengen.

Auténtica invitación al viaje, el festival de marionetas "Puppet Show" se celebra desde 2020 y está abierto a todos. Presenta a titiriteros de orígenes ricos y variados, capaces de transportar al público de un mundo a otro en un abrir y cerrar de ojos.

Un vero e proprio invito al viaggio, il festival delle marionette "Puppet Show" è in corso dal 2020 ed è aperto a tutti. Presenta burattinai provenienti da contesti ricchi e variegati, capaci di trasportare il pubblico da un mondo all'altro in un batter d'occhio.