Pumptrack – Morcenx-la-Nouvelle

Accès ouvert toute l'année, gratuit. Comprenant trois pistes, avec trois niveaux de difficultés, les parcours s’étendent sur 250 mètres. Port du casque obligatoire, les enfants de moins de 10 ans doivent rester sous la surveillance d’un adulte.

Open all year round, free of charge. Comprising three runs with three levels of difficulty, the courses extend over 250 meters. Helmets must be worn, and children under 10 must be supervised by an adult.

Zugang ganzjährig geöffnet, kostenlos. Die Strecken sind 250 Meter lang und bestehen aus drei Bahnen mit drei Schwierigkeitsgraden. Helme sind Pflicht. Kinder unter 10 Jahren müssen von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.

Het hele jaar door gratis geopend. De banen bestaan uit drie afdalingen met drie moeilijkheidsgraden en zijn 250 meter lang. Het dragen van een helm is verplicht en kinderen onder de 10 jaar moeten onder toezicht van een volwassene staan.

Abierto todo el año, gratuito. Consta de tres pistas con tres niveles de dificultad y 250 metros de longitud. Es obligatorio llevar casco y los menores de 10 años deben ir acompañados de un adulto.

Aperto tutto l'anno e gratuito. I percorsi sono lunghi 250 metri e comprendono tre piste con tre livelli di difficoltà. È obbligatorio indossare il casco e i bambini sotto i 10 anni devono essere sorvegliati da un adulto.