PROMENADE EN CHALAND MICHEL MOYON – Saint-Joachim

Notre point fort est la connaissance réelle du marais depuis des générations. Nous habitons l'île de Fédrun, village de la commune de Saint-Joachim, étant l'île habitée la plus avancée à l'intérieur du marais. Grâce à notre situation, nos prestations sont en plein coeur de la Brière. Michel et Anita, sa femme, vous proposent non seulement des balades atypiques, mais aussi de quoi vous rassasier et vous rafraîchir, car sur le terrain de l’embarcadère, vous retrouverez une paillote où vous serez servi par Anita elle-même. Dans cette paillote, vous seront proposés des crêpes, galettes ou bien des recettes issues du terroir comme des anguilles ou des écrevisses.- Vous pouvez soit réserver des repas en réservant votre balade au coeur du marais via Michel, soit appeler Anita au 07-61-71-14-01 ou bien encore en se rendant directement sur place.

Our strong point is the real knowledge of the marsh for generations. We live on the island of Fédrun, a village in the commune of Saint-Joachim, being the most advanced inhabited island inside the marsh. Thanks to our location, our services are in the heart of the Briere Michel and Anita, his wife, offer you not only atypical walks, but also something to eat and refresh you, because on the landing stage, you will find a straw hut where you will be served by Anita herself. In this paillote, you will be offered pancakes, galettes or local recipes such as eels or crayfish You can either book meals by reserving your walk in the heart of the marsh via Michel, or call Anita at 07-61-71-14-01 or by going directly to the place.

Unsere Stärke ist die tatsächliche Kenntnis des Sumpfes seit Generationen. Wir wohnen auf der Insel Fédrun, einem Dorf in der Gemeinde Saint-Joachim, da sie die am weitesten ins Innere des Sumpfes vorgeschobene bewohnte Insel ist. Dank unserer Lage befinden sich unsere Leistungen mitten im Herzen der Brière Michel und seine Frau Anita bieten Ihnen nicht nur atypische Wanderungen, sondern auch etwas zu essen und zu trinken an, denn auf dem Gelände der Anlegestelle befindet sich eine Strohhütte, in der Sie von Anita selbst bedient werden. In dieser Strohhütte werden Ihnen Crêpes, Galettes oder auch regionale Rezepte wie Aal oder Krebse angeboten Sie können entweder Mahlzeiten reservieren, wenn Sie Ihre Wanderung durch den Sumpf über Michel buchen, oder Anita unter 07-61-71-14-01 anrufen oder sich direkt vor Ort begeben.

Ons sterke punt is de echte kennis van het moeras gedurende generaties. Wij wonen op het eiland Fédrun, een dorp in de gemeente Saint-Joachim, het verste bewoonde eiland binnen het moeras. Dankzij onze ligging bevinden onze diensten zich in het hart van de Briere Michel en Anita, zijn vrouw, bieden u niet alleen bijzondere wandelingen, maar ook iets te eten en te drinken, want op de steiger staat een strohut waar u door Anita zelf bediend wordt. In deze hut worden u pannenkoeken, galetten of lokale recepten zoals paling of rivierkreeft aangeboden U kunt maaltijden reserveren via Michel, of Anita bellen op 07-61-71-14-01 of rechtstreeks naar de plek gaan.

Nuestro punto fuerte es el conocimiento real del pantano durante generaciones. Vivimos en la isla de Fédrun, un pueblo del municipio de Saint-Joachim, que es la isla habitada más lejana dentro del pantano. Gracias a nuestra ubicación, nuestros servicios están en pleno centro de la Briere Michel y Anita, su esposa, le ofrecen no sólo paseos insólitos, sino también algo para comer y beber, ya que en el embarcadero encontrará una cabaña de paja donde le atenderá la propia Anita. En esta cabaña, le ofrecerán crepes, galletas o recetas locales como anguilas o cangrejos de río Puedes reservar las comidas reservando tu paseo en el corazón de la marisma a través de Michel, o llamar a Anita al 07-61-71-14-01 o ir directamente al lugar.

Il nostro punto di forza è la conoscenza reale della palude da generazioni. Viviamo sull'isola di Fédrun, un villaggio del comune di Saint-Joachim, che è l'isola abitata più lontana all'interno della palude. Grazie alla nostra posizione, i nostri servizi si trovano proprio nel cuore di Briere Michel e Anita, sua moglie, vi offrono non solo passeggiate insolite, ma anche qualcosa da mangiare e da bere, perché sul pontile troverete una capanna di paglia dove sarete serviti da Anita stessa. In questo rifugio vi verranno offerte frittelle, galette o ricette locali come anguille o gamberi di fiume Potete prenotare i pasti prenotando la vostra passeggiata nel cuore della palude tramite Michel, oppure chiamare Anita al numero 07-61-71-14-01 o recarvi direttamente sul posto.