PROMENADE EN BATEAU – LAC DE LA LIEZ – Peigney

Promenade en bateau pour prendre le temps de visiter les coins et recoins du lac de la Liez. Faites plaisir ou faites-vous plaisir avec cette activité conviviale, qui permet plus qu’une autre de profiter des joies et des émotions que l’eau peut offrir. Accessible à tous, une balade en bateau vous fera passer un vrai moment de complicité en famille ou entre amis.

Take the time to explore the nooks and crannies of Lac de la Liez by boat. Treat yourself or others to this convivial activity, which lets you enjoy the joys and emotions that water has to offer more than any other. Accessible to all, a boat trip is a real treat for families and friends alike.

Bootsfahrt, bei der Sie sich die Zeit nehmen können, die Ecken und Winkel des Lac de la Liez zu besichtigen. Machen Sie sich oder anderen eine Freude mit dieser geselligen Aktivität, die mehr als jede andere die Möglichkeit bietet, die Freuden und Emotionen zu genießen, die das Wasser zu bieten hat. Eine Bootsfahrt ist für alle zugänglich und wird Ihnen einen echten Moment der Verbundenheit mit der Familie oder mit Freunden bescheren.

Neem de tijd voor een boottocht en verken de hoeken en gaten van Lac de la Liez. Trakteer jezelf of anderen op deze leuke activiteit, die meer dan enige andere manier biedt om te genieten van de genoegens en emoties die het water te bieden heeft. Toegankelijk voor iedereen, een boottocht is een geweldige manier om wat quality time door te brengen met familie en vrienden.

Tómese su tiempo en una excursión en barco para explorar los rincones del lago de la Liez. Regálese a sí mismo o a otros esta divertida actividad, que ofrece más que ninguna otra forma de disfrutar de los placeres y emociones que ofrece el agua. Accesible a todos, una excursión en barco es una excelente manera de pasar un rato agradable con la familia y los amigos.

Dedicate un po' di tempo a una gita in barca per esplorare gli angoli del Lac de la Liez. Regalate a voi stessi o ad altri questa divertente attività, che offre più di ogni altro modo di godere dei piaceri e delle emozioni che l'acqua può offrire. Accessibile a tutti, una gita in barca è un ottimo modo per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici.