Description
A l'occasion de votre venue au Haras national du Pin profitez d'une promenade en attelage pour parcourir les allées cavalières du Domaine en compagnie de deux magnifiques chevaux de trait normands.
Au rythme de l'attelage, laissez-vous bercer par le son des fers qui claquent sur le sol…
English
While you’re at the Haras National du Pin, go on a horse-drawn carriage ride along the paths throughout the estate, pulled along by two magnificent Norman cob horses.
Deutsch
Anlässlich Ihres Besuchs im Nationalgestüt Haras du Pin können Sie an einer Gespannfahrt teilnehmen, bei der Sie in Begleitung von zwei wunderschönen normannischen Zugpferden die Reitwege der Domäne durchqueren.
Lassen Sie sich im Rhythmus des Gespanns vom Klang der Hufeisen, die auf den Boden klatschen, in den Schlaf wiegen…
Dutch
Tijdens uw bezoek aan de Nationale Stoeterij kunt u profiteren van een koetsrit over de ruiterpaden van het landgoed in gezelschap van twee prachtige Normandische trekpaarden.
Op het ritme van de koets, laat je je wiegen door het geluid van de schoenen die op de grond kletteren…
Español
Durante su visita a la Yeguada Nacional, aproveche un paseo en carruaje por los caminos de herradura de la finca en compañía de dos magníficos caballos de tiro normandos.
Al ritmo del carruaje, déjate arrullar por el sonido de los zapatos que repiquetean en el suelo…
Italiano
Durante la visita alla Scuderia Nazionale, approfittate di un giro in carrozza lungo le briglie della tenuta in compagnia di due magnifici cavalli da tiro normanni.
Al ritmo della carrozza, lasciatevi cullare dal suono delle scarpe che tintinnano sul terreno…