Projection : Ciné Mômes spécial Halloween – 31-10-2025 – Le Havre

Une séance de cinéma rien que pour les enfants ! Un film de qualité sélectionné pour les enfants, à découvrir à plusieurs, dans une ambiance collective, installés dans une salle sombre et devant un grand écran : du cinéma comme les grands ! Entrée libre dans la limite des places disponibles

A cinema session just for kids! A quality film selected just for kids, to be discovered in a group setting, in a darkened room and in front of a big screen: cinema like the grown-ups! Free admission, subject to availability

Ein Kinobesuch nur für Kinder! Ein qualitativ hochwertiger Film, der für Kinder ausgewählt wurde, wird zu mehreren in einer kollektiven Atmosphäre entdeckt, die in einem dunklen Raum und vor einer großen Leinwand installiert ist: Kino wie die Großen! Freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze

Een bioscoopvoorstelling speciaal voor kinderen! Een kwaliteitsfilm speciaal geselecteerd voor kinderen, om samen van te genieten, in groepssfeer, in een verduisterde kamer en voor een groot scherm: cinema zoals de volwassenen! Gratis toegang, afhankelijk van beschikbaarheid

¡Una proyección de cine sólo para niños! Una película de calidad seleccionada para los niños, para disfrutar juntos en grupo, en una sala a oscuras frente a una gran pantalla: ¡el cine de los mayores! Entrada gratuita, según disponibilidad

Una proiezione cinematografica solo per i bambini! Un film di qualità selezionato per i bambini, da gustare insieme, in un'atmosfera di gruppo, in una sala buia e davanti a un grande schermo: il cinema dei grandi! Ingresso gratuito, fino a esaurimento posti