Poterie Leloup – La Selle-sur-le-Bied

Petite production de pièces en grès et porcelaine cuites dans un four à bois à 1320 ° C , décorées ou non , émaillées ou laissées brutes de feu. Emaux personnels à base de mélanges de cendres végétales et de diverses roches broyées .

Small production of stoneware and porcelain pieces fired in a wood-fired kiln at 1320°C, decorated or not, glazed or left unglazed. Personal glazes based on mixtures of vegetable ashes and various crushed rocks. The workshop is open to the public by appointment. Please call beforehand.

Kleine Produktion von Steinzeug- und Porzellanwaren, die in einem Holzofen bei 1320 °C gebrannt, verziert oder unverziert, glasiert oder im Feuer belassen werden. Persönliche Glasuren auf der Grundlage von Mischungen aus Pflanzenasche und verschiedenen gemahlenen Gesteinen . Die Werkstatt ist nach Vereinbarung für die Öffentlichkeit zugänglich. Bitte rufen Sie vorher an.

Kleine productie van stukken steengoed en porselein gebakken in een houtoven op 1320°C, al dan niet versierd, geglazuurd of ongebakken. Persoonlijke glazuren op basis van mengsels van plantaardige as en verschillende gemalen stenen. De workshop is op afspraak toegankelijk voor het publiek. Bel vooraf.

Pequeña producción de piezas de gres y porcelana cocidas en horno de leña a 1320°C , decoradas o no , esmaltadas o sin cocer . Esmaltes personales a base de mezclas de cenizas vegetales y diversas piedras trituradas. El taller está abierto al público con cita previa. Por favor, llame de antemano.

Piccola produzione di pezzi in gres e porcellana cotti in forno a legna a 1320°C, decorati o meno, smaltati o non cotti. Smalti personali a base di miscele di ceneri vegetali e varie rocce frantumate. Il laboratorio è aperto al pubblico su appuntamento. Si prega di telefonare in anticipo.