Port Miniature – Pléneuf-Val-André

Le Port Miniature fête son 20ème anniversaire ! Enfant ou adulte, devenez capitaine d'un jour à bord d'un bateau miniature. Sur l'étang de Dahouët, prenez les commandes d'un ferry, d'un chalutier en totale autonomie. Vous pourrez aussi découvrir les règles de la navigation. Pour la sécurité de tous, embarquez à plusieurs pour passer un super moment en famille !

Le Port Miniature celebrates its 20th anniversary! Whether you're a child or an adult, become a captain for a day aboard a miniature boat. On the Etang de Dahouët, take control of a ferry or a trawler in total autonomy. You'll also learn the rules of navigation. For everyone's safety, get on board together for a great family time!

Der Miniaturhafen feiert seinen 20. Geburtstag! Ob Kind oder Erwachsener, werden Sie für einen Tag Kapitän an Bord eines Miniaturschiffes. Auf dem Étang de Dahouët übernehmen Sie völlig selbstständig das Kommando über eine Fähre oder einen Trawler. Sie können auch die Regeln der Schifffahrt kennenlernen. Um die Sicherheit aller zu gewährleisten, sollten Sie zu mehreren an Bord gehen, um eine tolle Zeit mit der ganzen Familie zu verbringen!

Le Port Miniature viert zijn 20e verjaardag! Of je nu een kind of een volwassene bent, word kapitein voor een dag aan boord van een miniatuurboot. Op het meer van Dahouët kun je geheel zelfstandig een veerboot of trawler besturen. Je kunt ook de vaarregels leren. Stap voor ieders veiligheid samen aan boord voor een geweldige tijd met het hele gezin!

¡Le Port Miniature celebra su 20 aniversario! Ya sea niño o adulto, conviértase en capitán por un día a bordo de un barco en miniatura. En el lago de Dahouët, tome el control de un transbordador o un pesquero con total autonomía. También podrá aprender las reglas de navegación. Por la seguridad de todos, ¡suban juntos a bordo para pasarlo en grande en familia!

Le Port Miniature festeggia il suo 20° anniversario! Che siate bambini o adulti, diventate capitani per un giorno a bordo di una barca in miniatura. Sul lago Dahouët, prendete il controllo di un traghetto o di un peschereccio in totale autonomia. Potrete anche imparare le regole della navigazione. Per la sicurezza di tutti, salite a bordo insieme per divertirvi in famiglia!