Port Miniature – Soustons

Venez piloter en famille nos répliques de bateaux électriques (chalutier, bateau pompier, police maritime, Brittany Ferries, frégate militaire, etc…) Le moyen de passer un agréable moment en famille, tout en appréciant la nature sauvage du lac marin. Baignade surveillée, aire de pique-nique, promenade à pied ou à vélo autour du lac. Activités pour adultes et enfants (gilet de sauvetage obligatoire fourni).

Come and pilot our replica electric boats (trawler, fire boat, maritime police, Brittany Ferries, military frigate, etc…) The way to spend a pleasant time with your family, while enjoying the wilderness of the marine lake. Supervised swimming, picnic area, walking or cycling around the lake. Activities for adults and children (mandatory lifejacket provided).

Steuern Sie mit Ihrer Familie unsere elektrischen Schiffsnachbildungen (Trawler, Feuerwehrboot, Seepolizei, Brittany Ferries, Militärfregatte usw.). Das Mittel, um eine angenehme Zeit mit der Familie zu verbringen und gleichzeitig die wilde Natur des Sees zu genießen. Beaufsichtigtes Baden, Picknickbereich, Spaziergänge oder Radtouren rund um den See. Aktivitäten für Erwachsene und Kinder (Schwimmweste obligatorisch, wird gestellt).

Kom onze elektrische bootreplica's (trawler, brandweerboot, maritieme politie, Brittany Ferries, militair fregat, enz.) met uw gezin besturen, terwijl u geniet van de wilde natuur van het zeemeer. Zwemmen onder toezicht, picknickplaats, wandelen of fietsen rond het meer. Activiteiten voor volwassenen en kinderen (zwemvesten aanwezig).

Venga a conducir nuestras réplicas de barcos eléctricos (arrastrero, barco de bomberos, policía marítima, Brittany Ferries, fragata militar, etc.) con su familia La manera de pasar un momento agradable en familia, mientras se aprecia la naturaleza salvaje del lago marino. Natación vigilada, zona de picnic, paseo a pie o en bicicleta alrededor del lago. Actividades para adultos y niños (se proporcionan chalecos salvavidas).

Venite a guidare con la vostra famiglia le nostre repliche di imbarcazioni elettriche (pescherecci, barche dei pompieri, polizia marittima, Brittany Ferries, fregate militari, ecc Il modo per trascorrere un momento piacevole in famiglia, apprezzando la natura selvaggia del lago marino. Nuoto sorvegliato, area picnic, passeggiate a piedi o in bicicletta intorno al lago. Attività per adulti e bambini (giubbotti di salvataggio forniti).