PORT DE TRENTEMOULT

Dernier port maritime sur la Loire, Trentemoult, joli souvenir du passé de Nantes, est un village typique avec des maisons hautes en couleur, et des petites ruelles d'où s'échappe parfois un air de guinguette.

The last seaport on the Loire, Trentemoult, a beautiful memory of Nantes' past, is a typical village with colourful houses and small streets from which sometimes a "guinguette" atmosphere emerges.

Trentemoult, der letzte Seehafen an der Loire, ist eine hübsche Erinnerung an die Vergangenheit von Nantes. Es ist ein typisches Dorf mit farbenfrohen Häusern und kleinen Gassen, aus denen manchmal ein Hauch von Heurigenluft weht.

Trentemoult, de laatste zeehaven aan de Loire, is een mooie herinnering aan het verleden van Nantes. Het is een typisch dorp met kleurrijke huizen en smalle straatjes waaruit soms een guinguettesfeer oprijst.

Trentemoult, último puerto marítimo del Loira, es un bonito recuerdo del pasado de Nantes. Es un pueblo típico con casas de colores y calles estrechas de las que a veces surge un ambiente guinguette.

Trentemoult, l'ultimo porto marittimo della Loira, è un grazioso ricordo del passato di Nantes, un tipico villaggio con case colorate e stradine strette da cui talvolta emerge un'atmosfera da guinguette.