Port de plaisance et mise à l'eau d'Auphelle – Peyrat-le-Château

Port public avec 88 anneaux privatifs, appontement catways bilatéraux ou barres. Accès réservés aux usagers, fourniture d'eau et d'électricité. 80 places de résidents et 8 places de passage. Mise à l'eau gratuite et accessible jusqu'à la cote 642.

Public harbor with 88 private moorings, bilateral catways or bars. Access reserved for users, water and electricity supply. 80 resident berths and 8 transient berths. Free launching accessible up to elevation 642.

Öffentlicher Hafen mit 88 privaten Ringen, Anlegestelle für bilaterale Katways oder Stangen. Zugang nur für Nutzer, Strom- und Wasserversorgung. 80 Anwohnerplätze und 8 Durchgangsplätze. Kostenloser und zugänglicher Stapellauf bis zur Höhe 642.

Openbare haven met 88 privéligplaatsen, tweezijdige catways of bars. Toegang gereserveerd voor gebruikers, water- en elektriciteitsvoorziening. 80 ligplaatsen voor bewoners en 8 ligplaatsen voor passanten. Gratis tewaterlating tot hoogte 642.

Puerto público con 88 amarres privados, pasarelas bilaterales o bares. Acceso reservado a los usuarios, suministro de agua y electricidad. 80 amarres para residentes y 8 amarres para transeúntes. Botadura libre accesible hasta la cota 642.

Porto pubblico con 88 ormeggi privati, vie d'accesso bilaterali o bar. Accesso riservato agli utenti, fornitura di acqua ed elettricità. 80 ormeggi per residenti e 8 ormeggi per transitori. Varo libero accessibile fino a quota 642.