Port de Plaisance de Larraldenia – Ciboure

La capitainerie du Port de Larraldenia est en charge de la gestion et de la surveillance des ports de Larraldenia et de Socoa, des plans d'eau de la nivelle, de la baie et du parking des dériveurs à Socoa. Les douches sont payantes. L'équipe est à votre disposition et à votre écoute pour faciliter votre escale à Ciboure et dans la baie de Ciboure/Saint Jean de Luz.

Management and surveillance of the harbour of Larraldenia and Socoa, from la Nivelle, the bay and the parking of Socoa. Free WIFI

Die Hafenmeisterei des Hafens von Larraldenia ist für die Verwaltung und Überwachung der Häfen von Larraldenia und Socoa, der Wasserflächen der Nivelle, der Bucht und des Parkplatzes für Jollen in Socoa zuständig. Die Duschen sind kostenpflichtig. Das Team steht Ihnen zur Verfügung und hört Ihnen zu, um Ihren Zwischenstopp in Ciboure und in der Bucht von Ciboure/Saint Jean de Luz zu erleichtern.

Het kantoor van de havenmeester van Larraldenia is verantwoordelijk voor het beheer van en het toezicht op de havens van Larraldenia en Socoa, evenals de waterwegen van La Nivelle, de baai en de parkeerplaats voor bijbootjes bij Socoa. Douches zijn betalend. Het team staat tot je beschikking om je te helpen optimaal te genieten van je tussenstop in Ciboure en de baai van Ciboure/Saint Jean de Luz.

Gestiòn y vigilancia de los puertos de Larraldenia y de Socoa, de las aguas de la Nivelle, de la bahia y del parking de Socoa. WIFI gratis.

La Capitaneria di Porto di Larraldenia è responsabile della gestione e della supervisione dei porti di Larraldenia e Socoa, nonché delle vie d'acqua di La Nivelle, della baia e del parcheggio dei gommoni a Socoa. Le docce sono a pagamento. Il team è a vostra disposizione per aiutarvi a sfruttare al meglio la vostra sosta a Ciboure e la baia di Ciboure/Saint Jean de Luz.