Port de plaisance du Havre – Le Havre

Le port de plaisance du Havre est l’un des seuls ports de plaisance français en eau profonde, accessible 24h sur 24, par tous les temps, sans contraintes de marée. Le port bénéficie en outre d’une station carburant sur ponton, plusieurs engins de levage dont une potence en libre accès et de 2 cales de mise à l'eau. Ces outils connectés en font l’un des ports les plus modernes d’Europe : fibre optique sur les pontons, système de vidéoprotection, borne d’accès 24h/24, service clients on line… Situé à quelques pas de la plage et du Muma, le port principal accueille 1200 places à flot. En centre ville, à proximité de la gare, des Bains des Docks et du centre commercial Docks Vauban, Port Vauban comporte 200 anneaux accessible à un tarif 40% inférieur à celui du port principal.

Le Havre marina is one of the only French deep water marinas, accessible 24 hours a day, in all weathers, without tidal constraints. The port also benefits from a fuel station on the pontoon, several lifting devices including a free-access jib and 2 slipways for launching. These connected tools make it one of the most modern ports in Europe: fiber optics on the pontoons, video protection system, 24-hour access point, OnLine customer service, etc. Located a few steps from the beach and the Muma, the main port accommodates 1,200 berths. In the city center, near the train station, the Bains des Docks and the Docks Vauban shopping center, Port Vauban has 200 rings accessible at a price 40% lower than that of the main port.

Der Yachthafen von Le Havre ist einer der wenigen französischen Tiefwasser-Yachthäfen, der rund um die Uhr, bei jedem Wetter und ohne Gezeiteneinfluss zugänglich ist. Der Hafen verfügt außerdem über eine Tankstelle auf einem Ponton, mehrere Hebezeuge, darunter ein frei zugänglicher Galgen, und zwei Slipanlagen. Diese vernetzten Werkzeuge machen ihn zu einem der modernsten Häfen Europas: Glasfaserleitungen an den Pontons, Videoprotektionssystem, 24-Stunden-Zugangsterminal, Online-Kundenservice.. Der Haupthafen liegt nur wenige Schritte vom Strand und vom Muma entfernt und beherbergt 1200 Wasserliegeplätze. Im Stadtzentrum, in der Nähe des Bahnhofs, der Bains des Docks und des Einkaufszentrums Docks Vauban, umfasst Port Vauban 200 Anlegeplätze, die zu einem um 40 % niedrigeren Preis als im Haupthafen zugänglich sind.

De jachthaven van Le Havre is een van de enige Franse diepwaterhavens die 24 uur per dag, in alle weersomstandigheden en zonder getijdenbeperkingen toegankelijk is. De haven beschikt ook over een tankstation op het ponton, verschillende hefinrichtingen waaronder een vrij toegankelijke fokkraan en 2 scheepshellingen. Deze verbonden middelen maken het tot een van de modernste havens van Europa: glasvezel op de pontons, videobeveiligingssysteem, 24-uurs toegangsterminal, online klantenservice.. De hoofdhaven ligt op een steenworp afstand van het strand en de Muma en heeft 1200 ligplaatsen. In het stadscentrum, vlakbij het station, de Bains des Docks en het winkelcentrum Docks Vauban, beschikt Port Vauban over 200 ligplaatsen die toegankelijk zijn tegen een tarief dat 40% lager ligt dan dat van de mainport.

El puerto deportivo de Le Havre es uno de los únicos puertos franceses de gran calado al que se puede acceder las 24 horas del día, con cualquier tiempo y sin limitaciones de marea. El puerto también cuenta con una estación de combustible en el pontón, varios dispositivos de elevación, incluida una grúa de pluma con acceso libre, y 2 gradas. Estas herramientas conectadas lo convierten en uno de los puertos más modernos de Europa: fibra óptica en los pantalanes, sistema de protección por vídeo, terminal de acceso 24 horas, servicio de atención al cliente en línea, etc Situado a pocos pasos de la playa y de la Muma, el puerto principal cuenta con 1.200 amarres. En el centro de la ciudad, cerca de la estación de tren, los Bains des Docks y el centro comercial Docks Vauban, Port Vauban dispone de 200 amarres accesibles con una tarifa un 40% inferior a la del puerto principal.

Il porto turistico di Le Havre è uno degli unici porti turistici francesi in acque profonde, accessibile 24 ore su 24, con qualsiasi tempo, senza vincoli di marea. Il porto dispone anche di una stazione di rifornimento sul pontone, di diversi dispositivi di sollevamento tra cui una gru a bandiera con accesso libero e di 2 scali di alaggio. Questi strumenti connessi ne fanno uno dei porti più moderni d'Europa: fibra ottica sui pontili, sistema di protezione video, terminale di accesso 24 ore su 24, servizio clienti online, ecc Situato a pochi passi dalla spiaggia e dalla Muma, il porto principale dispone di 1200 posti barca. Nel centro della città, vicino alla stazione ferroviaria, ai Bains des Docks e al centro commerciale Docks Vauban, il Port Vauban dispone di 200 posti barca accessibili a una tariffa del 40% inferiore a quella del porto principale.