Port de Beg Douar

Dans le port à échouage, 2 rampes de mises à l'eau de 3 m de large : – plage d’utilisation : – 2h, + 2h autour de la marée haute, – du fait d’une bonne stabilité, les mises à l’eau peuvent être réalisées sur la grève – parkings sur l’espace portuaire, – pas de possibilités d’amarrage et d’accostage, – cales gratuites Site de navigation : Baie de Lannion & rivière du Léguer

In the beaching harbor, 2 launching ramps, 3 m wide: – range of use: – 2h, + 2h around high tide, – due to good stability, launching can be carried out on the shoreline – parking in the port area, – no mooring or berthing facilities, – free slipways Navigation area: Baie de Lannion & rivière du Léguer

Im Strandungshafen gibt es zwei 3 m breite Rampen zum Aussetzen des Bootes: – nutzungsbereich: – 2 Stunden, + 2 Stunden um die Flut herum, – aufgrund der guten Stabilität können die Boote auch am Ufer ausgesetzt werden – parkplätze auf dem Hafengelände, – keine Möglichkeiten zum Anlegen und Festmachen, – kostenlose Slipanlagen Segelrevier: Bucht von Lannion & Fluss Léguer

In de gestrande haven, 2 boothellingen van 3 m breed: – gebruiksbereik: – 2u, + 2u rond hoogwater, – dankzij de goede stabiliteit kan de tewaterlating plaatsvinden op de kustlijn – parkeerplaatsen in het havengebied, – geen afmeer- of aanmeervoorzieningen, – gratis scheepshellingen Vaargebied: Baie de Lannion & rivière du Léguer

En el puerto varado, 2 rampas de botadura de 3 m de ancho: – autonomía de uso: – 2h, + 2h en torno a la marea alta, – debido a su buena estabilidad, la botadura puede efectuarse en la orilla – aparcamientos en la zona portuaria, – sin amarres ni atraques, – gradas libres Zona de navegación: Baie de Lannion & rivière du Léguer

Nel porto spiaggiato, 2 rampe di lancio larghe 3 m: – range di utilizzo: – 2h, + 2h intorno all'alta marea, – grazie alla buona stabilità, il varo può essere effettuato sulla battigia – parcheggi nell'area portuale, – nessuna struttura per l'ormeggio o l'attracco, – scivoli liberi Area di navigazione: Baie de Lannion & rivière du Léguer