Description
Port de plaisance associatif (club sportif loi 1901) essentiellement consacré aux voiliers, disposant de 3 pontons, soit 120 amarrages bateaux.
Barres – catways.
Mise à l'eau et grue de 1,5T.
English
Community marina (sports club under the 1901 law) mainly dedicated to sailboats, with 3 pontoons for 120 boat moorings.
Helms and catways.
Launching and 1.5T crane.
Deutsch
Vereinshafen (Sportclub nach dem Gesetz von 1901), der hauptsächlich für Segelboote gedacht ist und über 3 Pontons mit 120 Bootsanlegestellen verfügt.
Steuerruder – Katways.
Wasserstart und 1,5-Tonnen-Kran.
Dutch
Jachthaven (sportclub volgens de wet van 1901) voornamelijk gewijd aan zeilboten, met 3 pontons, d.w.z. 120 ligplaatsen voor boten.
Helmen en catways.
Tewaterlating en kraan van 1,5 ton.
Español
Puerto deportivo asociativo (club deportivo según la ley de 1901) dedicado principalmente a los veleros, con 3 pantalanes, es decir, 120 amarres para embarcaciones.
Timones y pasarelas.
Botadura y grúa de 1,5T.
Italiano
Porto turistico associativo (club sportivo ai sensi della legge del 1901) dedicato principalmente alle barche a vela, con 3 pontoni, ovvero 120 posti barca.
Timoni e passerelle.
Varo e gru da 1,5 tonnellate.